Vertaling van "Virtual-address-based software " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

virtual-address-based software
logiciel utilisant des adresses virtuelles [ logiciel qui utilise des adresses virtuelles ]

virtual-address-based software page table
table de pages établie d'après un logiciel utilisant des adresses virtuelles

virtual-address-based page table
table de pages fonctionnant avec des adresses virtuelles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Available software makes possible the use of virtual testing methods based on computer-aided techniques.
Des logiciels disponibles permettent d’utiliser des méthodes d’essai virtuelles basées sur des techniques assistées par ordinateur.

Available software makes possible the use of virtual testing methods based on such techniques, the introduction of which was identified by the ‘CARS 21 High Level Group’ as a means of reducing manufacturers’ costs by no longer obliging them to build prototypes for the purposes of type-approval.
Les logiciels existants permettent d’utiliser des méthodes d’essais virtuels reposant sur de telles techniques, dont l’introduction a été identifiée par le groupe de haut niveau CARS 21 comme un moyen de réduire les coûts pour les constructeurs en supprimant l’obligation de construire des prototypes aux fins de la réception par type.

The virtual software being used in the project is based on open source technology available online making it easier for surgeons to collaborate and share their analysis.
Le logiciel de virtualisation utilisé dans le projet repose sur une technologie «open source» disponible en ligne qui facilite la collaboration entre les chirurgiens et leur permet de partager leurs analyses.

Available software makes possible the use of virtual testing methods based on those techniques, the introduction of which was identified by the CARS 21 High Level Group as a means of reducing costs for manufacturers by removing the obligation of building prototypes for the purposes of type-approval.
Les logiciels existants permettent d’utiliser des méthodes virtuelles d’essais reposant sur ces techniques, dont l’introduction a été identifiée par le groupe de haut niveau CARS 21 comme un moyen de réduire les coûts pour les constructeurs en supprimant l’obligation de construire des prototypes aux fins de la réception par type.

E-Infrastructures need to include a richer set of functionalities, such as new generations of system and application software, virtual machines, service delivery platforms, visualisation tools, semantic-based search engines, etc., in order to support multi-disciplinary teams in transforming bits, bytes and flops[19] into scientific discoveries and complex engineering.
Les infrastructures électroniques doivent intégrer un ensemble plus étoffé de fonctionnalités, telles que systèmes et logiciels d'application de nouvelle génération, machines virtuelles, plateformes de fourniture de service, outils de visualisation, moteurs de recherche fondés sur la sémantique, etc., afin d'aider les équipes pluridisciplinaires à transformer les bits, octets et flops[19] en découvertes scientifiques et ingénierie complexe.

The winning products cover everything from virtual reality technology for minimally invasive surgery to speech recognition-based software for e-learning and e-security such as high speed micropayment systems for the internet.
Les produits retenus couvrent tous les domaines d'applications des nouvelles technologies, de l'utilisation de techniques de réalité virtuelle pour limiter au maximum la chirurgie invasive, à l'exploitation de logiciels de reconnaissance vocale pour l'éducation et la sécurité en ligne (notamment les systèmes de micropaiements à grande vitesse pour l'internet).

A Network of Excellence will cover the establishment of a "Virtual centre for rail technology and knowledge management", further enhancing the knowledge base within this critical technologically oriented sector, addressing systems, compliance and training issues.
Un réseau d'excellence couvrira la mise en place d'un "centre virtuel pour la technologie et la gestion des connaissances dans le domaine ferroviaire" qui développera encore la base de connaissances dans ce secteur fondamentalement tourné vers le progrès technologique, et s'intéressera aux questions relatives aux systèmes et aux aspects de conformité et de formation.

Israeli-based Check Point Software technologies Ltd is a major worldwide producer of firewall and virtual private network (VPN) software.
La société israélienne Check Point Software Technologies Ltd est l'un des principaux producteurs mondiaux de logiciels pare-feu et VPN (réseaux privés virtuels).