In each Member State there should be at least one laboratory that collaborates with health care facilities to obtain samples from suspected cases and collects viruses isolated in other diagnostic laboratories.
Il faudrait que, dans chaque État membre, au moins un laboratoire collabore avec des institutions médicales afin de se procurer des échantillons de cas suspects et recueille des virus isolés dans d'autres laboratoires de diagnostic.