Traduction de «Vishing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

vishing
vishing

voice phishing | vishing | VoIP phishing | phone phishing | telephone phishing | VoIP-based phishing | voice-based phishing | telephone-based phishing
hameçonnage vocal | hameçonnage téléphonique | hameçonnage par téléphone | vishing

voice phishing [ vishing ]
hameçonnage vocal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Identity theft techniques can range from relatively unsophisticated methods, such as dumpster diving, mail theft and pretexting (posing as someone who’s authorized to obtain information in order to get it), to more elaborate activities, such as skimming,(2) phishing,(3) pharming,(4) vishing(5) and hacking into large databases.
Les techniques de vol d’identité sont très diverses, allant de moyens relativement simples comme la fouille de poubelles, le vol de courrier et le faux semblant (se faire passer pour quelqu’un qui est autorisé à obtenir les renseignements recherchés) à des activités plus complexes, telles que l’écrémage(2), l’hameçonnage(3), le détournement de domaine(4), l’hameçonnage vocal(5) et le piratage de grandes bases de données.

Identity theft techniques can range from relatively unsophisticated methods, such as dumpster diving, mail theft and pretexting (posing as someone who’s authorized to obtain information in order to get it), to more elaborate activities, such as skimming,(1) phishing,(2) pharming,(3) vishing(4) and hacking into large databases.
Les techniques de vol d’identité sont très diverses, allant de moyens relativement simples comme la fouille de poubelles, le vol de courrier et le faux semblant (se faire passer pour quelqu’un qui est autorisé à obtenir les renseignements recherchés) à des activités plus complexes, telles que l’écrémage(1), l’hameçonnage(2), le détournement de domaine(3), l’hameçonnage vocal(4) et le piratage de grandes bases de données.

On page 2 of your presentation, the fourth paragraph, you say, " Another method of identity theft is phishing or vishing, which uses emails and phone calls from what appear to be trustworthy organizations, such as banks, to lure people into providing account and other personal information" .
À la page 2 de votre mémoire, au quatrième paragraphe, vous dites : « L'hameçonnage, par courrier ou par téléphone, est une autre méthode. Le fraudeur se fait passer pour le représentant d'une organisation digne de confiance, comme une banque, dans le but d'amener la victime à fournir des données sur son compte ou d'autres renseignements personnels».