Traduction de «Vodas » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

voice-operated device antisinging [ vodas ]
vodas

voice operated device anti-singing | VODAS [Abbr.]
dispositif anti-amorçage actionné par la voix | VODAS [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Negru Vodă, rail and road
Negru Vodă, chemin de fer et route

The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of certain water and wastewater businesses of United Utilities group of the UK by Veolia Water UK Plc of the UK and Veolia Voda SA of the Czech Republic.
La Commission européenne a autorisé, en vertu du règlement de l’UE sur les concentrations, le projet d'acquisition de certaines activités du groupe United Utilities (Royaume-Uni) dans le secteur de la gestion de l'eau et des eaux usées par Veolia Water UK Plc (Royaume-Uni) et Veolia Voda SA (République tchèque).

Veolia Water UK Plc and Veolia Voda SA, both belonging to VE Group, provide water and wastewater management services respectively in the UK and Ireland and in Central and Eastern Europe.
Veolia Water UK Plc et Veolia Voda SA, appartenant toutes deux au groupe VE, fournissent des services de gestion de l'eau et des eaux usées, respectivement au Royaume‑Uni et en Irlande et en Europe centrale et orientale.

As a result of the gas crisis in January 2009, Romania is already making efforts at a European level to interconnect its gas networks with those in neighbouring states through the Arad-Szeged, Giurgiu-Ruse, Isaccea and Negru Vodă projects.
À la suite de la crise du gaz en janvier 2009, la Roumanie fait déjà des efforts au niveau européen pour interconnecter ses réseaux gaziers à ceux de ses voisins grâce aux projets Arad-Szeged, Giurgiu-Ruse, Isaccea et Negru Vodă.

The major common objective is to ensure the European Union’s energy security, with Romania entering on the agenda in this area: Nabucco, the Constanţa-Trieste pan-European oil pipeline and the interconnection of gas networks in neighbouring states: Romania-Hungary (Arad-Szeged), Romania-Bulgaria (Giurgiu-Ruse) Isaccea and Negru Vodă.
L’objectif commun principal vise à assurer la sécurité énergétique de l’Union européenne, la Roumanie figurant au programme dans cette zone: Nabucco, l’oléoduc paneuropéen Constanţa-Trieste et l’interconnexion des réseaux gaziers dans les États voisins: Roumanie-Hongrie (Arad-Szeged), Roumanie-Bulgarie (Giurgiu-Ruse) Isaccea et Negru Vodă

For eight years in a row now, with the obvious blessing of both the town hall and the government, the Sofiyska Voda company has been amassing huge profits at the expense of ordinary citizens without delivering even at a minimum level on its obligations undertaken under the concession agreement.
Depuis huit ans maintenant, avec la bénédiction de la municipalité et du gouvernement, la compagnie Sofiyska Voda a engrangé des bénéfices considérables aux dépens des citoyens ordinaires sans s’acquitter, ne serait-ce un minimum, des obligations prises au titre de l’accord de concession.

Every day an average of 95 volunteers worked on the Water Forest Project organised by the Ľudia a voda (People and Water) NGO.
Chaque jour, 95 volontaires en moyenne ont travaillé au projet Water Forest mis sur pied par l’ONG «Ľudia a voda» (Hommes et eau).

Could you advise me on the state of the rollout of the national pilot project for the reform of institutions under ANPH, and specifically in relation to Negru Voda, and when this pilot project might be rolled out nationally?
Pourriez-vous m’informer quant à l’état d’avancement du lancement du projet-pilote national pour la réforme des institutions dans le cadre de l’ANPH, et en particulier par rapport à Negru Voda, et me dire quand ce projet-pilote pourrait être lancé à l’échelle nationale?