Vertaling van "Voice over digital subscriber line " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

voice over digital subscriber line | VoDSL | voice over DSL
voix sur DSL

symmetric digital subscriber line [ SDSL | symmetrical digital subscriber line | single-line digital subscriber line | single-line DSL | single pair digital subscriber line ]
ligne numérique à paire symétrique [ LNPS,SDSL | ligne SDSL | ligne d'abonné numérique à débit symétrique | liaison numérique symétrique ]

high bit rate digital subscriber line [ HDSL | high bit-rate digital subscriber line | high-speed digital subscriber line | highspeed digital subscriber line ]
ligne d'abonné numérique à haut débit [ HDSL | liaison HDSL | ligne d'abonné numérique à grand débit | ligne d'abonné numérique à haute vitesse | ligne numérique à paire à grande vitesse | liaison haut débit à courte distance | liaison symétrique courte distance ]

very high bit-rate digital subscriber line [ VDSL | very high-bit-rate DSL | very high-bit-rate digital/subscriber line | very-high data-rate digital subscriber line | very high bit rate data subscriber line ]
ligne d'abonné numérique à très haut débit [ VDSL | ligne VDSL ]

very-high-bit-rate digital subscriber line | VDSL | VHDSL | very-high-bit-rate digital subscriber loop | very-high-bit-rate DSL | very-high-speed digital subscriber line | very-high-speed DSL | very-high-data-rate digital subscriber line
ligne d'abonné numérique à très haut débit | ligne numérique d'abonné à très haut débit | ligne d'abonné numérique à très grand débit | ligne VDSL | liaison VDSL

asymmetric digital subscriber line | ADSL | asymmetrical digital subscriber line | asymmetric digital subscriber loop | asynchronous digital subscriber line
ligne d'abonné numérique à débit asymétrique | ligne numérique à paire asymétrique | LNPA | ligne ADSL | liaison numérique à débit asymétrique | liaison numérique asymétrique | liaison ADSL

symmetric digital subscriber line | synchronous high-rate digital subscriber line | SDSL [Abbr.]
liaison numérique symétrique

asymmetric digital subscriber line | asymmetrical digital subscriber loop | ADSL [Abbr.]
liaison numérique à débit asymétrique | ligne numérique à paires asymétriques | ligne téléphonique numérique asymétrique | ADSL [Abbr.] | LNPA [Abbr.]

Digital Subscriber Line | digital subscriber loop | DSL [Abbr.]
ligne numérique d'abonné | DSL [Abbr.]

asymmetric digital subscriber line [ ADSL ]
liaison numérique asymétrique (1) | ligne d'abonné numérique à débit asymétrique (2) | liaison numérique à débit asymétrique (3) | liaison ADSL (5) [ LNPA (5) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[13] Asymmetric Digital Subscriber Line: a technology which converts a normal, copper-twisted pair telephone cable into a high speed downstream digital line.
[13] « Asymmetric Digital Subscriber Line », technologie qui transforme une ligne téléphonique normale constituée d'une paire torsadée en cuivre en une ligne numérique descendante à haut débit.

[6] In order to be able to view audiovisual content via the Web a broadband connection (via cable or Digital Subscriber Line (DSL)) is required.
[6] Pour pouvoir visualiser le contenu audiovisuel via le Web, une connexion à haut débit (via le câble ou les lignes d'abonnés numériques (DSL)) est nécessaire.

Digital Subscriber Line (DSL) is the predominant access technology in the EU.
La ligne d’abonné numérique (Digital Subscriber Line - DSL) est la technologie d'accès prédominante dans l'UE.

Vectoring technology allows increased broadband speed over the existing copper network beyond the highest levels normally achieved via very high speed digital subscriber lines (VDSL). This is achieved at comparably low costs.
La technologie de vectorisation permet un débit sur le réseau en cuivre existant supérieur aux niveaux les plus élevés normalement obtenus au moyen des lignes d'abonné numérique à très haut débit (VDSL), et ce pour un coût comparativement faible.

Orange commits to grant the purchaser of the FTTH network wholesale access to Jazztel's asymmetric digital subscriber line (ADSL – a technology that allows data transmission over copper lines) network for an unlimited number of lines.
Orange s'engage à accorder à l'acquéreur du réseau FTTH l'accès de gros au réseau numérique asymétrique (ADSL - asymmetric digital subscriber line) de Jazztel (une technologie qui permet la transmission de données sur des lignes de cuivre) pour un nombre de lignes illimité.

“Unbundled access to the local loop” means enabling new competitors to offer high bit-rate data transmission services for continuous Internet access and for multimedia applications based on digital subscriber line technology as well as voice telephony services.
Le « dégroupage de la boucle locale » permet aux nouveaux concurrents d’offrir des services de transmissions « haut débit » pour des services Internet en continu et pour des applications multimédia basés sur la technologie « DSL » aussi bien que pour des services de téléphonie classique.

One of the options under the Regulation is for new entrants to offer 'DSL' (digital subscriber line) services for broadband access over the local telephone network while the incumbent continues to provide voice services over the same connection ('shared access').
Entre autres options, le règlement prévoit que les nouveaux arrivants sur le marché offrent des services de ligne d'abonné numérique (DSL) pour l'accès à large bande par le réseau téléphonique local, tandis que l'opérateur historique continue à fournir des services vocaux sur la même connexion (principe de l'accès partagé).

(7) Unbundled access to the local loop allows new entrants to compete with notified operators in offering high bit-rate data transmission services for continuous Internet access and for multimedia applications based on digital subscriber line (DSL) technology as well as voice telephony services.
(7) L'accès dégroupé à la boucle locale permet aux nouveaux entrants d'entrer en concurrence avec les opérateurs notifiés en offrant des services de transmission de données à haut débit pour un accès permanent à l'Internet et pour des applications multimédia à partir de la technologie de ligne d'abonné numérique (DSL), ainsi que des services de téléphonie vocale.

DPL products will provide an alternative to a number of other access technologies for Internet access, such as, the traditional telephone copper cable, fast modems, ADSL (asymmetric digital subscriber line), HDSL (hierarchical digital subscriber line), cable modems and wireless broadband technologies via satellites or stationary ground stations.
Ce produit viendra compléter les techniques d'accès à l'Internet déjà disponibles sur le marché, telles que le câble téléphonique en cuivre traditionnel, les modems rapides, les techniques ADSL (réseau de raccordement numérique asymétrique) et HDSL, le modem câble et les technologies sans fil à large bande via les satellites ou des stations terriennes fixes.

Cisco is a publicly-listed company, active worldwide in networking products for the Internet such as routers, switches and other standards-compliant data networking products, as well as digital subscriber line (DSL) and cable broadband equipment, Voice-Over-Internet Protocol (VOIP) telephony products and network management software.
Cisco est une société cotée en bourse, présente dans le monde entier et spécialisée dans les produits de mise en réseau (routeurs, commutateurs et autres produits, conformes aux normes, pour réseaux de transmission de données), l'équipement pour ligne d'abonné numérique (DSL) et câble à large bande, les produits de téléphonie sur l'internet (voix sur IP ou VoIP) et les logiciels de gestion de réseaux.