Traduction de «Voix internationale pour la paix » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Voix internationale pour la paix
Voix internationale pour la paix

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This is what a group of Quebec NGOs that includes Églises du Québec, Artistes pour la paix, the Association québécoise de coopération internationale and many other well respected groups have said.
C'est ce qu'a dit un groupe d'ONG du Québec, comprenant les Églises du Québec, les Artistes pour la paix, l'Association québécoise de coopération internationale et beaucoup d'autres groupes très respectés.

Since October 2008, there's been a new wave of attacks against human rights NGOs in Colombia, particularly against our partner in Colombia, the Comisión de Justicia y Paz, against our Canadian human rights organization, PASC, and against the Brigades de Paix Internationales, an internationally recognized agency involved in the region.
Depuis octobre 2008, il y a une nouvelle vague d'attaques contre les ONG de droits de la personne en Colombie, particulièrement contre notre partenaire en Colombie, la Comisión de Justicia y Paz, contre notre organisme canadien de défense des droits de la personne, le PASC, et contre les Brigades de Paix Internationales, un organisme reconnu sur le plan international présent dans la région.

Articles were published in the national dailies in December 2009, one of which was written by Jose Obdulio Gavrira, a former advisor to President Rivet, in which Justicia y Paz, the Brigades de Paix Internationales and PASC were accused of working directly with FARC-EP, the Colombian guerilla force.
Des articles ont été publiés dans les quotidiens nationaux en décembre 2009, dont l'un d'entre eux écrit par M. Jose Obdulio Gavrira, ex-conseiller présidentiel du président Uribe, où on accuse Justicia y Paz, les Brigades de Paix Internationales et le PASC de travailler directement avec les FARC-EP, la guérilla colombienne.