Vertaling van "Voltage setting " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

adjustable voltage set point
point de réglage de la tension

voltage set point
consigne de tension

electronic a.c.voltage converter | electronic a.c.voltage convertor | electronic AC voltage converter | electronic AC voltage convertor | electronic alternating current voltage converter | electronic alternating current voltage convertor
convertisseur de tension alternative | convertisseur électronique de tension alternative

effective voltage | r.m.s.voltage | root mean square voltage | root-mean-square voltage | virtual voltage
tension efficace | tension moyenne quadratique

a.c.voltage | AC voltage | alternate current voltage | alternating current voltage
tension alternée

adjusting voltage | change voltage | adjust voltage | voltage changing
régler la tension

rms voltage [ r.m.s. voltage | RMS voltage | R.M.S. voltage | voltage root mean square | root mean square voltage | effective voltage ]
tension efficace [ tension RMS | tension R.M.S. | tension rms | tension r.m.s. ]

telephone set protected against high voltage current
poste téléphonique avec protection contre la haute tension

continuity and stray voltage test set
appareil d'essai de continuité et de détection des tensions parasites

voltage-dependant ionic channel | voltage-operated ionic channel | voltage operated channel | VOC | potential-operated ionic channel | potential operated channel | POC | voltage-gated ionic channel | voltage-gated ion channel | voltage-gated channel
canal ionique sensible à la tension | canal ionique dépendant d'un potentiel d'action | canal ionique sensible à une différence de potentiel | canal ionique sensible au voltage | canal sensible au voltage | canal ionique voltage-dépendant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(i) for each X-ray tube voltage set out in column 2 of that item, the half-value layer set out in column 3 of that item, or
(i) pour toute valeur de tension radiogène figurant à la colonne 2, la valeur de la couche de demi-transmission prévue à la colonne 3,

If AC high voltage buses and DC high voltage buses are galvanically connected isolation resistance between all high voltage busses and the electrical chassis shall have a minimum value of 500 Ω/V of the working voltage.
Si les rails haute tension AC et DC sont reliés galvaniquement, la résistance d’isolement entre tous les rails haute tension et la masse du véhicule doit avoir une valeur minimale de 500 Ω/V de la tension de fonctionnement.

for smart grids, the project is designed for equipments and installations at high-voltage and medium-voltage level designed for a voltage of 10 kV or more.
pour les réseaux intelligents, le projet est établi pour des équipements et installations à haute et moyenne tension conçus pour une tension d'au moins 10 kV.

high-voltage overhead transmission lines, if they have been designed for a voltage of 220 kV or more, and underground and submarine transmission cables, if they have been designed for a voltage of 150 kV or more;
les lignes aériennes de transport à haute tension, pour autant qu'elles soient conçues pour une tension d'au moins 220 kV, et les câbles souterrains et sous-marins de transport, pour autant qu'ils soient conçus pour une tension d'au moins 150 kV;

As the European Union’s long-term financing institution, the European Investment Bank (EIB) is furnishing a EUR 160m loan to Dutch-based TenneT, Transmission System Operator B.V., for the construction of a new high voltage connection in the Randstad conurbation in the western Netherlands. As the operator of the national Dutch high voltage grid TenneT will over the coming years be investing in new power transmission links designed to maintain the security of electricity supply throughout the Randstad at its current level.
Gestionnaire du réseau terrestre néerlandais de transport d’électricité, TenneT investira ces prochaines années dans de nouvelles lignes de transport d’électricité afin de maintenir au niveau actuel la sécurité d’approvisionnement en électricité de la Randstad.

Valuable ideas could be explored to interconnect electricity networks: laying high-voltage cables along the banks of canals and rivers, low-voltage interconnections (2 x 25 kV) along high-speed railway lines, more systematic interconnections of underground high-voltage lines (300 to 700 kV) along transport network paths.
Des pistes intéressantes pourraient être explorées pour interconnecter les réseaux d´électricité : pose de câbles à haute tension dans les berges/accotements des canaux et rivières, interconnections à tension limité (2 fois 25 kV) via les lignes ferroviaires à grande vitesse, interconnections plus systématiques de lignes à haute tension souterraines (300 à 700 kV) dans les sillons de réseaux de transports.

On 26 July 2002 Attiko Metro AE (the Athens metro company, a public entity) signed a contract with Hanhwa Koros for the supply of four trains for a dual-voltage network, and the transformation of three trains from single voltage to dual voltage.
Le 26 Juillet 2002, "Attiko Metro AE" (société du métro d'Athènes, organisme public) signe un contrat avec Hanhwa Koros pour la fourniture de quatre rames destinées à un réseau double voltage et la transformation de trois rames simple voltage en rames double voltage.

5". distribution" means the transport of electricity on high-voltage, medium voltage and low voltage distribution systems with a view to its delivery to customers, but not including supply;
5) "distribution", le transport d'électricité sur des réseaux de distribution à haute, à moyenne et à basse tension aux fins de fourniture à des clients, mais ne comprenant pas la fourniture;

The second stage of the electrification involves the construction of 14 km of medium-voltage lines, combined medium/low-voltage and low-voltage networks and transformer substations.
La 2eme phase d'électrification consiste à réaliser sur environ 14 km des lignes de distribution MT, des réseaux mixtes MT/BT, des réseaux BT et des transformateurs.

This loan will enable the Provence-Alpes-Côte d’Azur Region to purchase 10 bi-mode dual voltage trainsets, more commonly known as Régiolis trainsets, and 16 dual voltage Régio 2N trainsets intended for regional services (TER).
Ce financement permettra l’acquisition par la Région Provence-Alpes-Côte d’Azur de 10 rames bimode bicourant, appelées plus communément rames Régiolis, et de 16 rames bicourant connues sous le nom de Régio 2N, destinées aux dessertes régionales (TER).