Traduction de «Voltage tap setting » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

voltage setting | voltage tap | voltage tap setting
plot de tension | prise de tension

primary voltage tap
prise de tension du primaire

full capacity voltage tap
prise de tension à pleine capacité

tap setting
réglage de la prise

continuity and stray voltage test set
appareil d'essai de continuité et de détection des tensions parasites

stray voltage test set
ensemble de test de tension parasite

tapping voltage
tension de prise

tapping voltage ratio
rapport de transformation de prise

removal of taps | replacing water taps | replace faucets | replacement of water taps
remplacer un robinet

serial hand tap | serial set hand tap
taraud à main étagé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The applied voltage is the rated voltage, and if the energized winding is fitted with a tapping, it is connected to its principal tapping.
La tension appliquée est la tension assignée et, lorsque l'enroulement excité est équipé d'une prise, il est connecté sur sa prise principale;

‘Rated voltage of a winding’ (Ur) is the voltage assigned to be applied, or developed at no-load, between the terminals of an untapped winding, or of a tapped winding connected on the principal tapping.
«tension assignée d'un enroulement (Ur)», la tension spécifiée pour être appliquée ou développée en fonctionnement à vide entre les bornes d'un enroulement sans prise ou d'un enroulement avec prises connecté sur la prise principale;

P0 is the no load losses measure at rated voltage and rated frequency, on the rated tap
P0 désigne la mesure des pertes à vide à la tension assignée et à la fréquence assignée, sur la prise assignée;