Vertaling van "Voltaic " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

voltaic pile
pile voltaïque [ pile Volta | pile à colonne de Volta ]

photovoltaic cell [ photo-voltaic cell | photo-cell | barrier layer photovoltaic cell | barrier-layer cell | barrier-layer photocell | boundary-layer photocell ]
cellule photovoltaïque [ cellule à couche d'arrêt | photopile | convertisseur photovoltaïque ]

photovoltaic cell | photo-voltaic cell
cellule photovoltaïque | photopile | cellule à effet photovoltaïque | pile photovoltaïque

galvanic cell | galvanic couple | primary battery | voltaic cell
cellule galvanique

electronics | voltaic cells | battery components | battery elements
composants de batteries

solar photo-voltaic cell array
batterie de cellules solaires photo-voltaïques

arc discharge | electric arc | voltaic arc
arc électrique | coup d'arc | décharge d'arc | décharge en arc | décharge en régime d'arc

galvanic cell [ voltaic cell ]
cellule galvanique [ cellule voltaique ]

galvanic | voltaic
galvanique | voltaïque

physical photo-voltaic cell
cellule photovoltaïque physique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Others, such as photo-voltaic power, are more expensive still. [3]
D'autres, comme l'électricité photovoltaïque, sont encore plus chères [3].

The EU is already on track to meet its 2020 target of 20% renewable energy in its energy mix, costs for new wind and photo-voltaic capacity have reduced significantly due in large part to the EU's commitment in this area, and reform of support schemes to further drive down costs is well under way.
L'UE est bien partie pour atteindre l'objectif de 20 % d'énergies renouvelables dans le bouquet énergétique d'ici à 2020; les coûts des nouvelles capacités de production d'énergie éolienne et photovoltaïque ont considérablement diminué, en grande partie grâce à l'engagement de l'UE dans ce domaine, et une réforme des régimes d'aide destinée à faire encore baisser les coûts est bien engagée.

The centre covers 80% of its energy needs from sustainable sources through photo-voltaic solar panels and biomass.
80 % des besoins énergétiques du centre sont couverts par des sources durables grâce à l'utilisation de panneaux solaires photovoltaïques et de la biomasse.

In the longer term, a marriage between Stuart's electrolyzer technology and renewable sources of electricity—hydro power or solar voltaics or wind power, or perhaps nuclear—will yield a truly CO-neutral, sustainable transportation fuel system.
Si nous parvenons, à long terme, à combiner la technologie électrolytique de Stuart et les sources d'énergie renouvelables—l'énergie hydraulique, hydroélectrique, l'énergie solaire, les piles voltaïques ou l'énergie éolienne, ou peut-être nucléaire—nous pourrons créer un véritable système de transport durable qui ne produira aucune émission de gaz carbonique.

One of the ways of producing hydrogen is through electricity, either through solar voltaic or wind or other activities like that.
On peut produire de l'hydrogène notamment par l'électricité, que ce soit grâce à une voltaïque solaire ou éolienne, ou autrement.

So that's one technology: “photo” for light and “voltaics” for producing electricity.
Voilà donc une technologie: « photo » pour lumière et « voltaïque » pour production d'électricité.

Examples also include batteries and accumulators designed exclusively for hand-held payment terminals in shops and restaurants, bar code readers in shops, professional video equipment for TV channels and professional studios, miners' lamps and diving lamps attached to mining and diving helmets for professionals, back-up batteries and accumulators for electric doors to prevent them from blocking or crushing people, batteries and accumulators used for instrumentation or in various types of measurement and instrumentation equipment and batteries and accumulators used in connection with solar panel, photo-voltaic, and other renewable energy applications.
Ces exemples incluent également les piles et accumulateurs conçus exclusivement pour les terminaux de paiement portatifs dans les magasins et les restaurants, les lecteurs de code à barres dans les magasins, l'équipement vidéo professionnel destiné aux chaînes de télévision et aux studios professionnels, les lampes de mineur et les lampes de plongée fixées sur les casques de mineur et de plongée utilisés par des professionnels, des piles et accumulateurs de secours destinés à éviter que les portes électriques ne bloquent ou n'écrasent des personnes, des piles et accumulateurs utilisés dans les appareillages d'instrumentation ou dans les différents types d'équipement de contrôle et de mesure, et des piles et accumulateurs utilisés pour des applications à panneaux solaires, des applications photovoltaïques et d'autres applications utilisant des énergies renouvelables.

Examples also include batteries and accumulators designed exclusively for hand-held payment terminals in shops and restaurants, bar code readers in shops, professional video equipment for TV channels and professional studios, miners' lamps and diving lamps attached to mining and diving helmets for professionals, back up batteries and accumulators for electric doors to prevent them from blocking or crushing people, batteries and accumulators used for instrumentation or in various types of measurement and instrumentation equipment and batteries and accumulators used in connection with solar panel, photo-voltaic, and other renewable energy applications.
Ces exemples incluent également les piles et accumulateurs conçus exclusivement pour les terminaux de paiement portatifs dans les magasins et les restaurants, les lecteurs de code à barres dans les magasins, l'équipement vidéo professionnel destiné aux chaînes de télévision et aux studios professionnels, les lampes de mineur et les lampes de plongée fixées sur les casques de mineur et de plongée utilisés par des professionnels, des piles et accumulateurs de secours destinés à éviter que les portes électriques ne bloquent ou n'écrasent des personnes, des piles et accumulateurs utilisés dans les appareillages d'instrumentation ou dans les différents types d'équipement de contrôle et de mesure, et des piles et accumulateurs utilisés pour des applications à panneaux solaires, des applications photovoltaïques et d'autres applications utilisant des énergies renouvelables.

We do know, for example, that the ecological impacts of solar photo voltaic panels is pretty low.
Nous savons, par exemple, que les impacts écologiques des panneaux solaires photovoltaïques sont très faibles.

In apologizing for the price, they said, " We pay 44 cents a kilowatt hour for electricity, and our water costs are tremendously high and it would be more economically efficient to use wind, solar, or photo voltaics.
Lorsqu'ils nous ont présenté l'addition, ils nous ont dit: «Nous payons l'électricité 44 cents le kilowatt-heure, notre eau coûte énormément cher et il serait beaucoup plus économique pour nous d'utiliser l'énergie éolienne, solaire ou photovoltaïque».