Vertaling van "Voluntary Self-Identification Survey " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Voluntary Self-Identification Survey
Sondage sur l'auto-identification volontaire

voluntary self-identification
communication volontaire de renseignements personnels

Results of Employee Self-Identification Survey
Résultats du sondage d'auto-identification auprès du personnel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Clerk of the House of Commons appeared before the committee on April 27 and stated that a voluntary self-identification survey was sent to 1,700 House of Commons employees.
Le 27 avril dernier, le greffier de la Chambre des communes a déclaré, devant le comité, qu'un questionnaire de déclaration volontaire a été envoyé à 1 700 employés de la Chambre des communes.

For example, a voluntary self-identification survey was recently sent to 1,700 employees of the House of Commons.
Par exemple, un formulaire de déclaration volontaire a été envoyé récemment à 1 700 employés de la Chambre des communes.

He stated that a voluntary self-identification or a self-classification survey was sent to 1,700 House employees.
Il a dit qu'un questionnaire d'auto-identification volontaire avait été envoyé à 1 700 employés de la Chambre.

Since the Employment Equity Act was extended to the federal public service some 14 years ago, the public service has been using figures from voluntary self-identification surveys of employees that are consistent with the Employment Equity Act and regulations.
Depuis que la Loi sur l'équité en matière d'emploi a été élargie il y a 14 ans pour inclure la fonction publique, cette dernière utilise les données provenant de sondages sur l'auto-identification volontaire auprès des fonctionnaires, sondages qui sont conformes à la Loi sur l'équité en matière d'emploi et son règlement.

Until recently, information on the appointments of visible minorities was provided by departments based on voluntary self-identification by employees through surveys.
Jusqu'à tout récemment, l'information sur la nomination de membres des groupes des minorités visibles fournie par les ministères était fondée sur la déclaration volontaire d'employés lors de sondages.