That is the development of a national registry of DNA samples taken from persons convicted of a serious crime. That serious crime could be first degree murder, voluntary manslaughter, child abuse, sexual offences, and so on, indictable offences.
Il s'agit de la création d'un registre national d'échantillons d'ADN prélevés sur des personnes reconnues coupables de crimes graves comme un meurtre au premier degré, un homicide volontaire, des mauvais traitements infligés à des enfants, une agression sexuelle, etc.