Traduction de «WAVAW » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Women Against Violence Against Women | WAVAW [Abbr.]
Les femmes contre la violence à l'égard des femmes | WAVAW [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

My name is Irene Tsepnopoulos-Elhaimer from the WAVAW—that's Women Against Violence Against Women—Rape Crisis Centre.
Bonjour. Je me présente : Irene Tsepnopoulos-Elhaimer.

As I said earlier, what we need more of is messages that break the spell of “violence as usual”, and to this end WAVAW is currently launching a youth-driven, web-based awareness campaign to end violence against women by busting gender myths and stereotypes.
Comme je l'ai déjà dit, il nous faut plus de messages pour rompre l'emprise de la « violence ordinaire », et c'est pourquoi le WAVAW lance une campagne de sensibilisation sur le Web visant les jeunes pour mettre fin à la violence envers les femmes en démasquant les mythes et les stéréotypes sexuels.

It's done. Thank you very much from all of us at WAVAW Rape Crisis Centre and from the women we work for.
Merci beaucoup, au nom de tout le personnel du WAVAW Rape Crisis Centre et des femmes pour qui nous travaillons.

My first question is directed to WAVAW.
Ma première question s'adresse au WAVAW.