I'm convinced, when I sit around tables and hear the radiation people debate at the WCRP, that what is presented in this report, which gives the actual radiative forcing of each of these increases of gases, is an accurate estimate of what the reality is.
Lorsque j'entends les experts en radiation discuter autour des tables rondes du programme mondial de recherche sur le climat, je suis convaincu que ce qui est présenté dans le rapport actuel, et qui précise le forçage radiatif du climat à la suite de chacune de ces augmentations de gaz, est un reflet exact de la réalité.