Vertaling van "WITB " (Engels → Frans) :

That the Government of Canada consider increasing the value of the Working Income Tax Benefit (WITB) and move toward widening eligibility for the WITB to include all households with earned income below the after-tax low income cut-off (LICO).
Que le gouvernement du Canada envisage de bonifier la Prestation fiscale pour le revenu de travail (PFTR) et d'étendre l'admissibilité à cette prestation à tous les ménages dont les revenus sont en dessous du seuil de faible revenu (SFR) après impôt.

We called for increases to the Working Income Tax Benefit (WITB), and the government’s proposed improvement to the WITB is a welcome development.
[.] nous avons demandé une augmentation de la prestation fiscale pour le revenu gagné (PFRG) et les améliorations proposées par le gouvernement pour la PFRG sont les bienvenues.

The WITB was enhanced in Budget 2009, but, at the time, the enhanced amounts were not indexed.
Ce crédit d'impôt avait été bonifié par le budget 2009 mais, à l'époque, les montants majorés n'avaient pas été indexés.

The second item in this broad category is the change to the Working Income Tax Benefit, WITB.
Le deuxième élément dans cette grande catégorie est la modification de la Prestation fiscale pour le revenu de travail, la PFRT.

Bill C-47 proposes simply to index the amounts that are relevant for purposes of delivering the WITB.
Le projet de loi C-47 propose simplement d'indexer les montants de la PFRT.