Traduction de «WRA » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Federal Act of 22 December 1916 on the Use of Hydraulic Power | Water Rights Act [ WRA ]
Loi fédérale du 22 décembre 1916 sur l'utilisation des forces hydrauliques [ LFH ]

water-reducing plasticizer | water-reducing admixture | fluidifier | water reducer | plasticizer | WRA
plastifiant-réducteur d'eau | plastifiant réducteur d'eau | réducteur d'eau | plastifiant défloculant | fluidifiant

Wildlife Rescue Association of British Columbia [ WRA | Wildlife Rescue Association of B.C. | Lower Mainland Wildlife Rescue Association ]
Wildlife Rescue Association of British Columbia [ WRA | Wildlife Rescue Association of B.C. | Lower Mainland Wildlife Rescue Association ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Clauses 210 and 211 amend the Winding-up and Restructuring Act (WRA), which governs the insolvency of federally regulated financial institutions, to change the priority of certain creditors during restructuring of an insurance company.
Les articles 210 et 211 du projet de loi modifient la Loi sur les liquidations et les restructurations, qui régit l’insolvabilité des institutions financières réglementées par le gouvernement fédéral, pour changer la priorité accordée à certains créanciers au cours de la restructuration des sociétés d’assurances.

The priority in the WRA for the payment of claims during restructuring of a foreign insurance company now apply to companies providing credit protection insurance and other approved products insurance in Canada, and the type of security held with the liquidator for the protection of the policyholders is expanded to include all assets of the insurance company.
La priorité qu’accorde cette loi au versement des réclamations au cours de la restructuration d’une société d’assurances étrangère s’applique maintenant aux sociétés assurant au Canada la protection du crédit et d’autres produits approuvés, et le type de sécurité détenu par le liquidateur pour la protection des titulaires de police comprend désormais tous les actifs de la société d’assurances.

The CBCA, the CCA and the Winding-up and Restructuring Act (WRA)(13) will not apply to corporations created or continued under the NPCA.
La LCSA, la LCC et la Loi sur les liquidations et les restructurations (LLR)(13) ne s’appliqueront pas aux organisations constituées ou prorogées en vertu de la LCOBNL.

The CBCA, the CCA and the Winding-up and Restructuring Act (WRA)(8) will not apply to corporations created or continued under the NPCA.
La LCSA, la LCC et la Loi sur les liquidations et les restructurations (LLR)(8) ne s’appliqueront pas aux organisations constituées ou prorogées en vertu de la LCOBNL.

The goals of the amendments to the BIA, the Bankruptcy Insolvency Act, the CCAA, the Companies' Creditors Arrangement Act and the WRA, the Winding-up and Restructuring Act, are to establish consistent rules for the actions of debtors and creditors in the case of insolvency.
Les modifications apportées à la LFI ou Loi sur la faillite et l'insolvabilité, à la LACC ou Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies, et à la LLR ou Loi sur les liquidations et les restructurations, visent à établir des règles uniformes au sujet des mesures prises par les débiteurs et les créanciers en cas d'insolvabilité.