Maybe I'm making a hair-splitting argument, but you have to realize I'm a contracting individual, and to me it's important that they were not employees of the crown; they were contractors to the crown. Hon. Walt Lastewka: I guess we'll have some disagreement there.
Peut-être que mon argument est tiré par les cheveux, mais vous devez comprendre que je suis moi-même un fournisseur et que c'est important pour moi de faire cette distinction en disant qu'il ne s'agissait pas d'employés mais bien de fournisseurs de l'État.