Traduction de «Waste in ingot form » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

scrap in ingot form | waste in ingot form
déchets lingotés

radioactive waste in liquid form
déchets radioactifs sous forme liquide

radioactive waste in liquid form
déchet radioactif sous forme liquide

The most common form of congenital adrenal hyperplasia, divided into 2 clinical groups simple virilising or salt wasting forms. Manifests with genital ambiguity in females and with adrenal insufficiency in both sexes. Girls present with ambiguous gen
hyperplasie congénitale des surrénales par déficit en 21-hydroxylase classique

Radiation effects in glass and glass-ceramic waste forms for the immobilization of CANDU UO in2 fuel reprocessing waste
Effets des rayonnements sur les formes de déchets à base de verre et à base de vitrocéramique pour l'immobilisation des déchets du retraitement de l'UO in2 utilisé comme combustible dans le réacteur CANDU

cementation [ incorporation into cementitious forms | waste fixation in cement ]
cimentation [ solidification par le ciment | enrobage dans le ciment | incorporation dans le ciment ]

waste form
forme de déchet

calcium based reaction wastes from flue gas desulphurisation in solid form
déchets solides de réactions basées sur le calcium, provenant de la désulfuration des gaz de fumée

waste form changes
modifications affectant la forme des déchets

waste form interactions with geologies
interactions entre la forme des déchets et les caractéristiques géologiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They have developed a process for the production of an enzyme that can convert agricultural waste such as grain straw, or plant hulls—the waste product, basically, potentially including wood waste—into a form of ethanol that dramatically reduces the CO output of a gallon of fuel when the ethanol is blended with gasoline.
Ainsi, elle a mis au point un procédé pour la production d'un enzyme capable de transformer les déchets agricoles comme la paille de grain ou les coques à la sortie de l'usine—essentiellement les déchets, qui pourraient aussi inclure les déchets de bois—en une forme d'éthanol qui réduit de manière draconienne la production de CO d'un gallon de combustible, quand l'éthanol est mélangé à l'essence.

An industrial enzyme has been developed by Iogen that can convert agricultural and forestry waste into a form of ethanol that is substantially less intensive in CO than conventional gasoline.
Un enzyme industriel a été mis au point par Iogen pour convertir des déchets agricoles et forestiers en une sorte d'éthanol qui produit beaucoup moins de gaz carbonique que l'essence conventionnelle.

3. Taking into consideration the fact that waste and pollution form a serious threat to human health and the integrity of the environment, urges the Member States to speed up the introduction of an advanced waste management strategy in accordance with the WFD;
3. compte tenu du fait que les déchets et la pollution constituent un danger grave pour la santé humaine et l'intégrité de l'environnement, exhorte les États membres à accélérer l'introduction d'une stratégie de gestion des déchets avancée, conformément à la DCD;

3. Stresses the role which reused bio-waste in the form of compost can play in combating climate change soil degradation and erosion; calls on Member States to provide for composting in their national legislation and urges that they exchange best practices; stresses that improvements in bio-waste management and the harmonisation of quality standards for compost are needed to encourage the development of a European market for compost;
3. souligne le rôle que les biodéchets recyclés peuvent jouer dans la lutte contre le réchauffement climatique, l'appauvrissement et l'érosion des sols; demande aux États membres d'envisager le compostage dans le cadre de leur législation nationale et les invite instamment à partager les meilleures pratiques; souligne que l'amélioration de la gestion des biodéchets et l'harmonisation des normes de qualité pour le compost sont nécessaires pour encourager le développement d'un marché européen du compost;

waste waters, with the exception of waste in liquid form;
eaux usées, à l'exception des déchets à l'état liquide,

However, today scarcity and degradation are two characteristics of natural resources in this country. Canada's natural resources, which are also known as our natural capital, are both the source of our wealth and the repository of our waste, in the form of pollution sinks.
Les ressources naturelles du Canada, qu'on appelle également notre capital naturel, sont à la fois la source de notre richesse et le dépôt de nos déchets, sous forme de puits de pollution.

A1020 Waste having as constituents or contaminants, excluding metal waste in massive form, any of the following:
A1020 Déchets, à l'exclusion des déchets métalliques sous forme massive, ayant comme constituants ou contaminants:

Each Member State must provide the Commission with general data relating to any plan for the disposal of radioactive waste in whatever form.
Chaque État membre doit fournir à la Commission les données générales de tout projet d'évacuation de déchets radioactifs sous quelque forme que ce soit.

So, on behalf of my colleagues from the Bloc Quebecois, I denounce this unacceptable waste in the form of a credit of $26.9 million, plus statutory expenditures of some $15.7 million, for a total budget of $42.6 million, not including the services provided.
Ainsi, au nom de mes collègues du Bloc québécois, je dénonce le gaspillage inacceptable que constitue l'allocation des crédits de 26,9 millions, plus des dépenses statutaires de l'ordre de 15,7 millions, pour un budget global de 42,6 millions, sans compter les services reçus.