Vertaling van "Waste machining emulsions containing halogens " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

waste machining emulsions containing halogens
émulsions d'usinage, contenant des halogènes

waste machining oils containing halogens (not emulsioned)
huiles d'usinage usées, contenant des halogènes (pas sous forme d'émulsion)

waste machining emulsions free of halogens
émulsions d'usinage, sans halogènes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(v) wood waste with the exception of wood waste which may contain halogenated organic compounds or heavy metals as a result of treatment with wood preservatives or coating and which includes, in particular, such wood waste originating from construction and demolition waste;
(v) déchets de bois, à l'exception des déchets de bois qui sont susceptibles de contenir des composés organiques halogénés ou des métaux lourds à la suite d'un traitement avec des conservateurs du bois ou du placement d'un revêtement, y compris notamment les déchets de bois de ce type provenant de déchets de construction ou de démolition;

waste machining emulsions containing halogens
Émulsions d"usinage, contenant des halogènes

(i) a tetrachloroethylene-impermeable secondary containment system encompassing at least the entire surface under each dry-cleaning machine, tank or other container containing tetrachloroethylene, waste water or residue and capable of containing at least 110% of the capacity of the largest tank or container within the containment system, and
(i) qui est dotée d’un système de confinement secondaire imperméable au tétrachloroéthylène, s’étendant au moins sur la superficie couverte par chaque machine de nettoyage à sec, réservoir ou autre contenant de tétracholoroéthylène, d’eaux résiduaires ou de résidus et ayant une capacité d’au moins 110 % de celle du plus grand réservoir ou contenant situé dans le périmètre du système,

(b) have waste water treated by the dry-cleaning machine’s or the carbon adsorber’s integral tetrachloroethylene-water separator and an on-site waste water treatment system that contains the following equipment:
b) soit les faire traiter par le séparateur tétrachloroéthylène-eau intégré de la machine de nettoyage à sec ou de l’adsorbeur au charbon, puis par un système de traitement des eaux résiduaires situé sur place et constitué des éléments suivants :

waste machining emulsions containing halogens
Émulsions d'usinage, contenant des halogènes

mineral-based machining oils containing halogens (except emulsions and solutions)
huiles d'usinage à base minérale contenant des halogènes (pas sous forme d'émulsions ou de solutions)

waste machining oils containing halogens (not emulsioned)
Huiles d"usinage usées, contenant des halogènes (pas sous forme d"émulsion)

waste machining oils containing halogens (not emulsioned)
Huiles d'usinage usées, contenant des halogènes (pas sous forme d'émulsion)

(e) wood waste with the exception of wood waste which may contain halogenated organic compounds or heavy metals as a result of treatment with wood preservatives or coating, and which includes in particular such wood waste originating from construction and demolition waste;
e) déchets de bois, à l'exception des déchets de bois qui sont susceptibles de contenir des composés organiques halogénés ou des métaux lourds à la suite d'un traitement avec des conservateurs du bois ou du placement d'un revêtement, y compris en particulier les déchets de bois de ce type provenant de déchets de construction ou de démolition;