Traduction de «Waste rubber » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

waste rubber
déchets de caoutchouc

reclaimed rubber [ reclaim | devulcanized rubber | recuperated rubber | restored waste vulcanized rubber | shoddy | devulcanized waste rubber ]
caoutchouc régénéré [ régénéré ]

wastes from the manufacture, formulation, supply and use of plastics, synthetic rubber and man-made fibres | wastes from the MFSU of plastics, synthetic rubber and man-made fibres
déchets provenant de la FFDU de matières plastiques,caoutchouc et fibres synthétiques

reclaimed rubber | devulcanized rubber | reclaim | recuperated rubber | restored waste vulcanized rubber | regenerate
caoutchouc régénéré | régénéré

rubber waste
rebuts de caoutchouc

waste from the MFSU of plastics, synthetic rubber and man-made fibres
déchets provenant de la FFDU de matières plastiques, caoutchouc et fibres synthétiques

rubber industry [ rubber article | rubber product | rubber production ]
industrie du caoutchouc [ article en caoutchouc | production de caoutchouc | produit en caoutchouc ]

self-repairing rubber | self-healing rubber | self-mending rubber | supramolecular rubber
caoutchouc autoréparant | caoutchouc autoréparable | caoutchouc autocicatrisant | caoutchouc supramoléculaire

regulated medical waste | potentially infectious medical waste | PIMW | clinical waste | biohazardous waste | biohazardous medical waste | biohazard waste
déchet d'activités de soins à risques infectieux | DASRI | déchet d'activités de soins à risque infectieux | déchet d'activité de soins à risques infectieux | déchet d'activité de soins à risque infectieux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

the supply of, and certain processing services relating to, ferrous and non-ferrous waste as well as parings, scrap, waste and used and recyclable material consisting of cullet, glass, paper, paperboard and board, rags, bone, leather, imitation leather, parchment, raw hides and skins, tendons and sinews, twine, cordage, rope, cables, rubber and plastic.
livraisons, et certains services de transformation associés, de déchets ferreux et de ferrailles, ainsi que de rognures, débris et déchets, et de matériaux usagés et de récupération en calcin, verre, papier, papier cartonné et carton, chiffons, os, cuir naturel, cuir artificiel, parchemin, cuirs et peaux bruts, tendons et nerfs, ficelles, cordes et cordages, caoutchouc et plastique.

—Other rubber wastes (excluding such wastes specified elsewhere)
—autres déchets de caoutchouc (à l'exception de ceux spécifiés ailleurs)

—Waste and scrap of hard rubber (e.g. ebonite)
—déchets et débris de caoutchouc durci (ébonite, par exemple),

wastes from the MFSU of plastics, synthetic rubber and man-made fibres
déchets provenant de la FFDU de matières plastiques, caoutchouc et fibres synthétiques

Parliamentary reform is critical to improving the quality of those who run for public office, in that good people will not waste their time as rubber stamps for decisions predetermined by unelected officials.
La réforme parlementaire est indispensable à l'amélioration de la qualité des candidats aux charges publiques, car des personnes compétentes ne perdront pas leur temps à approuver automatiquement des décisions prises d'avance par des non-élus.

Each year, 8000 tons of waste rubber is accumulated.
Chaque année, 8000 tonnes de caoutchouc usagé s'accumulent.

Other rubber wastes (excluding such wastes specified elsewhere)
Autres déchets de caoutchouc (à l'exclusion des déchets spécifiés ailleurs)

The markets for certain raw materials (steel, precious and non-ferrous metals, coking coal and rubber, etc.) and secondary raw materials (recyclable metal waste) have for some months been under considerable pressure, due essentially to the strong growth in China's industrial output.
Les marchés de certaines matières premières (par exemple l'acier, les métaux précieux et non ferreux, le coke, le caoutchouc) de même que des matières premières secondaires (déchets recyclables de métaux) sont ainsi soumis depuis plusieurs mois à de fortes tensions qui trouvent essentiellement leur origine dans la vigueur de croissance de la production industrielle chinoise.

In the future, this procedure could be applied not only to old rubber tires, but also to other waste elastic materials such as conveyor belts, underground cables, silicone products, and thermosetting plastics.
Ce procédé pourra servir non seulement pour les vieux pneus, mais aussi pour d'autres déchets tels que les bandes transporteuses, les câbles souterrains, les silicones et les thermoplastiques.

The following products are included in the "green" waste list: textiles, agro-food products, iron and steel, non-ferrous metals, rubber and used tyres, paper, plastics, leather, wood and cork, glass, and ships for shipbreaking.
Les produits suivants figurent à la liste verte de déchets : textiles, déchets issus du secteur agro-alimentaire, fer et acier, métaux non ferreux, caoutchouc et pneumatiques usagés, papier, matières plastiques, bois et liège, verre, navires destinés à la casse.