Traduction de «Waste treatment engineer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

waste treatment engineering adviser | waste treatment technology engineering adviser | waste treatment engineer | waste treatment technology engineering consultant
ingénieur en traitement des déchets | ingénieur en traitement des déchets/ingénieure en traitement des déchets | ingénieure en traitement des déchets

waste treatment engineer
ingénieur en traitement des déchets [ ingénieure en traitement des déchets ]

industrial waste treatment engineer
ingénieur en traitement des déchets industriels [ ingénieure en traitement des déchets industriels ]

wastes from waste management facilities, off-site waste water treatment plants and the preparation of water intended for human consumption and water for industrial use | wastes from waste treatment facilities, off-site waste water treatment plants and the water industry
déchets provenant des installations de traitement des déchets,des stations d'épuration des eaux usées hors site et de l'industrie de l'eau

assess waste-treatment facilities construction plans | waste-treatment facilities construction plan review | review waste-treatment facilities construction plans | reviewing waste-treatment facilities construction plan
vérifier les plans de construction d’une station d’épuration

coordinate activities of waste treatment | waste treatment facilities communicating | communicate with treatment facilities for waste | communicate with waste treatment facilities
communiquer avec le personnel d'installations de traitement de déchets

treatment plant | waste disposal plant | waste plant | waste treatment centre | waste treatment facility | waste-processing plant
installation de traitement | installation de traitement des déchets | usine de traitement

waste management [ landfill site | rubbish dump | waste treatment | Waste treatment(STW) ]
gestion des déchets [ décharge publique | traitement des déchets ]

waste treatment [ radioactive waste treatment | treatment of waste | treatment of radioactive waste ]
traitement des déchets [ traitement des déchets radioactifs ]

Wastes from waste treatment facilities, off-site waste water treatment plants and the water industry
Déchets provenant des installations de traitement des déchets, des stations d'épuration des eaux usées hors site et de l'industrie de l'eau

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The process by which those countries are converging with, if I can say, old Europe will give them a faster growth rate than the rest of Europe and a very big investment in infrastructure, billions of dollars of investment for power systems, water treatment facilities, and waste treatment facilities, all areas that are niche areas for Canadian companies, whether it's engineering companies or equipment providers.
Quand ces pays rejoindront la vieille Europe, si je peux utiliser cet épithète, leur taux de croissance augmentera plus rapidement qu'ailleurs en Europe et ils auront de très gros investissements dans l'infrastructure, des milliards de dollars seront investis dans les réseaux électriques, les usines de traitement de l'eau et les installations de traitement des déchets. Tous ces secteurs sont des créneaux commerciaux pour les entreprises canadiennes, sociétés d'ingénierie ou fournisseurs de matériel.

These comprise: 1) Architectural, engineering, scientific and other technical services, 2) Waste treatment and de-pollution, agricultural and mining services, 3) Operating leasing services, 4) Trade-related services and 5) Other business services n.i.e
Ces services comprennent: a) Services d’architectureservices d’ingénierieservices scientifiques et autres services techniques, b) Services de traitement des déchets et de dépollutionservices liés aux activités agricoles et aux industries extractives c) Services de location-exploitation, d) Services liés au commerce et e) Autres services fournis aux entreprises n.c.a

‘pond’ means a natural or engineered facility for disposing of fine-grained waste, normally tailings, along with varying amounts of free water, resulting from the treatment of mineral resources and from the clearing and recycling of process water.
«bassin», un site naturel ou aménagé destiné à recevoir les déchets à grains fins, en principe des résidus, et des quantités variables d'eau libre issue du traitement des ressources minérales ainsi que de l'épuration et du recyclage des eaux de traitement.

Directive 75/439/EEC[6] is designed to establish a harmonised system for the collection, treatment, storage and disposal of waste oils, such as lubricant oils for vehicles and engines, and to protect the environment against the harmful effects of such operations.
La directive 75/439/CEE[6] vise à créer un système harmonisé de collecte, traitement, stockage et élimination des huiles usagées telles que les huiles lubrifiantes pour véhicules et moteurs, ainsi qu’à protéger l’environnement des effets nuisibles de ces opérations.

Finland has already stated in its previous 1995-1997 report that in addition to the Finnish Council of State Decision 101/1997 (setting down the hierarchy of regeneration, energy recovery and safe disposal for waste oils), the Ekokem Oy Ab (national hazardous waste treatment facility) recommends that waste oils should be allocated into a) black engine oils, b) lubricating oils like hydraulic oils and gear oils, which do not contain PCBs, c) lubricating oils containing water, d) vegetable oils and e) other oils wastes e.g. PCB containing oils, fuel wastes and bilge oils.
La Finlande a rappelé, comme elle l'avait déjà fait lors du précédent rapport pour la période de 1995 à 1997, qu'en dehors de la décision n° 101/1997 du Conseil d'État, qui précise l'ordre prioritaire de traitement des huiles usagées, à savoir 1) régénération, 2) récupération d'énergie et 3) élimination sûre, le centre national de traitement des déchets, l'Ekokem Oy Ab, recommande de faire la distinction suivante entre les huiles usagées : a) les huiles moteurs noires, b) les huiles lubrifiantes telles que les huiles hydrauliques et les huiles pour paliers, qui ne contiennent pas de PCB; c) les huiles lubrifiantes contenant de l'eau; d) les huiles végétales et e) les autres huiles usagées, par exemple, celles contenant des PCB, les restes de combustibles et les huiles de cale.

Directive 75/439/EEC [119] on the disposal of waste oils, amended by Directive 87/101/EEC [120] is designed to create a harmonised system for the collection, treatment, storage and disposal of waste oils, such as lubricant oils for vehicles and engines.
La directive 75/439/CEE [119] concernant l'élimination des huiles usagées, modifiée par la directive 87/101/CEE [120], vise à créer un système harmonisé de collecte, traitement, stockage et élimination des huiles usagées telles que les huiles de lubrification pour véhicules et moteurs.

The Waste Oil Directive is designed to create a harmonised system for the collection, treatment, storage and disposal of waste oils, such as lubricant oils for vehicles, oils for various types of engines, gearbox oils etc.
La directive sur des huiles usagées vise à créer un système harmonisé pour la collecte, traitement, le stockage et l'élimination des huiles usagées, telles que les huiles de moteurs, les lubrifiants pour véhicules, les huiles pour engrenage, etc.

The Waste Oil Directive is designed to create a harmonised system for the collection, treatment, storage and disposal of waste oils, such as lubricant oils for vehicles, oils for various types of engines and gearbox oils.
La directive sur les huiles usagées vise à établir un système harmonisé pour la collecte, le traitement, le stockage et l'élimination des huiles usagées, notamment des huiles lubrifiantes destinées aux véhicules, des huiles utilisées dans différents types de moteurs et des huiles de transmission.

These funds cover the following activities: decommissioning of Chernobyl units 1-3, including technical assistance projects and the construction of solid waste treatment and storage facilities; the management, engineering and regulatory activities in relation to the completion of the two VVER 1000 reactors Rovno 4 and Khmelnitsky 2; and non-nuclear energy projects, including energy efficiency measures.
Ces financements recouvrent les activités suivantes : démantèlement des unités Tchernobyl 1-3, y compris les projets d'assistance technique et la construction d'installations de stockage et de traitement des déchets solides ; activités de gestion, d'ingénierie et de régulation liées à l'achèvement des deux réacteurs VVER 1000 Rovno 4 et Khmelnitsky 2 et projets intéressant l'énergie non nucléaire, dont des mesures dans le domaine de l'efficacité énergétique.

-3- b) Formation of local groupings of businesses and of cooperation schemes with the aim of: - improving know-how in the fields covered by (a) - research and development involving new production methods - marketing and diversification of products - improving information about market trends; - creating networks of business contacts. c) Businesses drawing up a modernization plan with the help of outside experts will be eligible for temporary contributions towards the salaries of engineers, technicians and managers taken on to assist in implementing the plan. d) Occupational training for workers in textiles and clothing businesses and retraining of workers threatened with or already suffering unemployment. e) Rehabilitation of industrial waste land, including the conversion of abandoned factories, and aid towards the reduction of pollution (treatment and recycling of liquid effluent and industrial waste). f) Improving firms' access to risk capital and loans.
- 3 - b) L'aide à la constitution de groupements locaux d'entreprises et d'actions de coopération visant notamment : - l'amélioration des savoir-faire dans les domaines visés sous a); - la recherche et le développement de nouvelles méthodes de production; - la commercialisation et la diversification des produits; - l'amélioration de l'information sur les tendances de marché; - la création de réseaux de contacts. d) Pour les entreprises disposant d'un plan de modernisation conçu avec l'aide d'experts extérieurs, une contribution temporaire au financement des salaires des ingénieurs, techniciens ou cadres embauchés pour aider à la réalisation du plan de modernisation. e) Des actions de formation professionnelle concernant le personnel des entreprises du textile/habillement, ainsi que la reconversion du personnel menacé de chômage ou mis au chômage. f) L'aménagement des friches industrielles y compris la transformation d'usines désaffectées et l'aide à la réduction des pollutions des entreprises (traitement et recyclage des effluents liquides et des déchets industriels). g) L'amélioration de l'accès des entreprises aux capitaux à risque et aux prêts.