Vertaling van "Watch final assembly inspector " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

watch final assembly inspector
vérificateur du montage final de montres [ vérificatrice du montage final de montres ]

final-assembly inspector
contrôleur du montage final [ contrôleuse du montage final | contrôleur de l'assemblage final | contrôleuse de l'assemblage final ]

aircraft final assembly inspector
contrôleur du montage final d'aéronefs [ contrôleuse du montage final d'aéronefs ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The concept we're attempting to pursue is to attract computer, sports apparel, and watch manufacturers to locate their distribution centres in Canada, where we then will add a value of somewhere between 10% and 20%. It may be final assembly of a PC in the installation of software.
Ce que nous voulons, c'est attirer au Canada les centres de distribution d'ordinateurs, de vêtements de sport ou de montres, où une valeur pourra être ajoutée, de l'ordre de 10 à 20 p. 100. Il pourrait s'agir par exemple de l'installation des logiciels lors de l'assemblage final d'un ordinateur.

8. Notwithstanding anything in this Act, the Governor in Council, on the recommendation of the Minister, accompanied by a certificate from the Chief Inspector of Explosives approving of the nature of the components and of the final explosive product, may allow the inexplosive component parts of an authorized explosive to be assembled and blended at or near the place of use.
8. Malgré toute autre disposition de la présente loi, le gouverneur en conseil peut, sur recommandation du ministre assortie du certificat de l’inspecteur en chef des explosifs approuvant la nature des éléments constitutifs de l’explosif et le produit final, autoriser la réunion et le mélange des éléments inexplosibles d’un explosif autorisé sur les lieux d’utilisation ou à proximité de ceux-ci.

(33) Under certain procedures for conformity assessment it should be possible for each item to be inspected and tested by a notified body or a user inspectorate as part of the final assessment of the pressure equipment or assembly .
(33) Certaines procédures d'évaluation de conformité devraient permettre que chaque élément soit inspecté et testé par un organisme notifié ou un service d'inspection des utilisateurs dans le cadre de la vérification finale de l'équipement sous pression ou de l'ensemble .

Under certain procedures for conformity assessment it should be possible for each item to be inspected and tested by a notified body or a user inspectorate as part of the final assessment of the pressure equipment or assembly.
Certaines procédures d’évaluation de conformité devraient permettre que chaque élément soit inspecté et testé par un organisme notifié ou un service d’inspection des utilisateurs dans le cadre de la vérification finale de l’équipement sous pression ou de l’ensemble.

The project concerns a top-of-the-range vehicle, for which VW will develop new technological and commercial concepts, including the construction of an open, transparent factory where future buyers will be able to watch the final assembly of their vehicles.
Le projet concerne un véhicule haut de gamme, pour lequel de nouveaux concepts technologiques et commerciaux seront développés par VW, y compris la construction d'une usine ouverte et transparente où le futur acquéreur pourra voir le montage final de son véhicule.