Traduction de «Watch over filing machine » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

watch over bench filing appliance | watch over filing machine | guard filing machine | tend filing machine
utiliser une machine à limer

guard boring machine | watch over boring machine | tend punch press | watch over punch machine
utiliser une poinçonneuse

oversee bar drawing machine | watch over drawing machines for bars | monitor bar drawing machine | tend bar drawing machine
utiliser une machine d’étirage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The minister will be watching what happens on this file over the next several months to see whether the United States does have the capacity and the political will to engage in the negotiations as they move into a new stage.
Le ministre surveillera ce qui arrivera dans ce dossier au cours des prochains mois afin de voir si les États-Unis ont la capacité et la volonté politique d'engager des négociations alors qu'ils s'engagent dans une nouvelle étape.

Over the seven years of the Conservative government's watch, we have seen a 57% increase in uncollected tax debt because the government is fumbling the whole file.
Au cours des sept années de gouvernement conservateur, les impôts non perçus ont augmenté de 57 % parce que le gouvernement s'est complètement fourvoyé dans ce dossier.

Before getting into the merits or demerits of this particular bill, I think for Canadians watching it is important to set the context of what has happened to the climate change file and what has happened in this country with respect to pollution over the last number of years.
Avant de parler des mérites ou des failles de ce projet de loi, je pense que pour les Canadiens qui nous écoutent, il est important d'indiquer ce qui s'est produit, au cours des dernières années, dans le dossier des changements climatiques et au Canada, en ce qui concerne la pollution.

Mr. James Moore (Port Moody Coquitlam Port Coquitlam, Canadian Alliance): Mr. Speaker, since 1993 CanJet, Canada 3000, Canadian Airlines, Greyhound, RootsAir, Royal and VistaJet have filed for bankruptcy or have been taken over on the Liberal government's watch.
M. James Moore (Port Moody Coquitlam Port Coquitlam, Alliance canadienne): Monsieur le Président, depuis 1993, sous la gouverne des libéraux, CanJet, Canada 3000, les lignes aériennes Canadien, Greyhound, RootsAir, Royal et VistaJet ont déposé leur bilan ou ont été absorbées par d'autres sociétés.

As for communication networks, the services provided over such networks are typically messaging, data-base access, file transfer and access to specialized programmes on remote machines.
Quant aux réseaux de communication, les services fournis par leur intermédiaire sont principalement la messagerie, l'accès aux bases de données, le transfert de fichiers et l'accès à distance à des programmes spécialisés.