Traduction de «Water based recreation development » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

water facility | water-related facility | water based recreation development | water development
équipement nautique | aménagement nautique | installation nautique

water area | water based recreation area | water-associated recreation area
plan d'eau

water-based recreation
loisirs d'eaux

water-based recreation
loisirs nautiques | loisirs périnautiques

Canada-Saskatchewan Partnership Agreement on Water-Based Economic Development
Entente d'association Canada-Saskatchewan sur le développement économique fondé sur les ressources halieutiques

Partnership Agreement on Water-Based Economic Development
Entente d'association sur le développement économique basé sur les ressources hydrauliques [ Entente d'association sur le développement économique fondé sur la gestion des ressources hydriques ]

water based developer and activator solutions
bains de développement aqueux contenant un activateur

water based developer and activator solutions
bains de développement aqueux contenant un activateu

water based offset plate developer solutions
bains de développement aqueux pour plaques offset

develop navigation routes for ships | plot ship navigation routes | plot shipping navigation routes | plot water-based navigation routes
parcourir des itinéraires de navigation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Also, according to Mountain Equipment Co-op and World Wildlife Fund Canada, the focus on commercial navigation minimizes the importance of paddling, recreational boating, fishing, hunting and other water-based recreation activities.
En outre, d'après Mountain Equipment Co-op et Fonds mondial pour la nature Canada, la concentration sur la navigation commerciale minimise les activités récréatives telles que le canotage, la navigation de plaisance, la pêche et la chasse.

(f) develop a regulatory scheme that encourages the viable, effective and economical use of Canadian waters by recreational boaters;
f) d’élaborer des outils de réglementation qui favorisent des activités de navigation de plaisance viables, efficaces et économiques dans les eaux canadiennes;

Growing public interest in water-based sports, such as recreational fishing, boating, wind surfing and diving, creates potential and can help address seasonality because these activities do not depend on peak seasons.
L’intérêt croissant du public pour les sports aquatiques, tels que la pêche récréative, la navigation, la planche à voile et la plongée, offre de nouvelles possibilités et peut contribuer à remédier au problème de la saisonnalité car ces activités ne dépendent pas de la haute saison.

1. The Parties hereby undertake to promote responsible fishing in EU waters based on the principle of non-discrimination between the different fleets fishing in those waters, without prejudice to the agreements concluded between developing countries within a geographical region, including reciprocal fisheries agreements.
1. Les parties s'engagent à promouvoir une pêche responsable dans les eaux de l'Union européenne sur la base des principes de la non-discrimination entre les différentes flottes présentes dans ces eaux, sans préjudice des accords conclus entre pays en développement d'une même région géographique, y compris des accords de réciprocité en matière de pêche.

The Commission invites Member States, regions, industry and other stakeholders to: · Implement the Integrated Coastal Management Recommendation and Protocol. · Develop guidelines on minimising impacts on biodiversity and enhancing benefits of recreation and tourism in protected areas. · Develop climate change adaptation in coastal areas. · Improve resource efficiency, waste and pollution prevention and management in tourist areas and by operators. · Promote Eco-Management and Audit Scheme and implement Best Environmental Management Practices and Green Infrastructure approaches. · Promote the use of shore-side electricity and provision of port facilities. · Promote water efficiency measures included in the Water Blueprint[35].
La Commission invite les États membres, les régions, le secteur et les autres parties intéressées à: · mettre en œuvre la recommandation et le protocole sur la gestion intégrée des zones côtières; · élaborer des lignes directrices relatives à la réduction au minimum des incidences sur la biodiversité et au renforcement des effets bénéfiques des activités de loisirs et du tourisme dans les zones protégées; · développer l’adaptation au changement climatique dans les zones côtières; · améliorer l’efficacité de l’utilisation des ressources, la prévention et la gestion des déchets et de la pollution dans les zones touristiques et par les opérateurs; · promouvoir le système de management environnemental et d'audit de l'Union et mettre en œuvre des approches fondées sur les meilleures pratiques de management environnemental et sur l’infrastructure verte; · promouvoir l’utilisation du réseau électrique du littoral et la fourniture d'installations portuaires; · promouvoir les mesures d'utilisation rationnelle de l'eau figurant dans le plan pour l'eau[35].

water based developer and activator solutions
Bains de développement aqueux contenant un activateur

water based offset plate developer solutions
Bains de développement aqueux pour plaques offset

For example, through federal and provincial co-operation, health based guidelines for drinking water and recreational water quality are developed.
Par exemple, le gouvernement fédéral, en collaboration avec les gouvernements provinciaux, élabore des lignes directrices se rapportant à la qualité de l'eau potable et de l'eau des voies d'eau de plaisance.

The proposed navigation protection act's narrow focus on commercial navigation minimizes the importance of paddling, boating, fishing, hunting and other water-based recreational activities.
Du fait qu'elle est principalement axée sur la navigation commerciale, la Loi sur la protection de la navigation proposée réduit l'importance du canotage, de la navigation de plaisance, de la pêche, de la chasse et d'autres activités de loisirs maritimes.

We have the partnership agreement on municipal water infrastructure in Manitoba and the partnership agreement on water-based economic development in Saskatchewan.
Nous avons signé un accord de partenariat sur les infrastructures municipales d'adduction d'eau au Manitoba, ainsi qu'un accord de partenariat sur le développement économique axé sur l'eau en Saskatchewan.