Vertaling van "Water drive " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

water drive
poussée d'eau

edge water drive
production par pulsation d'eau de bordure | production par pulsion de l'eau périphérique

water drive
drainage par poussée hydraulique | déplacement par poussée d'eau

water drive reservoir
réservoir drainé par poussée d'eau

water drive
déplacement par poussée d'eau [ poussée d'eau | poussée des eaux | poussée hydraulique | pression de l'eau | balayage par l'eau ]

bottom-water drive
déplacement par poussée d'eau de fond [ poussée d'eau de fond ]

hot water drive
déplacement par l'eau chaude

hydraulic drive | water drive
entraînement hydraulique

four-wheel drive system | 4WD system | four wheel drive system | four-wheel-drive system | four-wheel drive transmission | four-wheel drive | 4WD | four wheel drive | four-wheel-drive
transmission à quatre roues motrices | quatre roues motrices

adapting drive system software | drive system software adapting | customise software for drive system | customising drive system software
adapter un logiciel pour un système d’entraînement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Water drives our economy, whether it be agriculture or the modern products of the computer age.
L'eau est essentielle à notre économie; elle est essentielle à l'agriculture comme aux produits modernes de l'ère informatique.

(b) Bathurst Harbour and Bathurst Basin, commencing at the Caron Point lighthouse; thence north across the mouth of Bathurst Harbour to Youghall Point; thence following the mean high water mark to the first bridge on the Tetagouche River (Highway 134); thence following the mean high water mark of Bathurst Harbour and Bathurst Basin to the first bridge on the Middle River (Riverside Drive and Little River Drive); thence following the mean high water mark to the first bridge on the Little River (Railroad Bridge); thence following the mean high water mark to the first bridge on the Nepisiguit River (Bridge Street); thence following the mean high water mark to the point of commencement;
b) Le havre de Bathurst et le bassin de Bathurst, commençant au phare de la pointe Caron; de là vers le nord à travers l’embouchure du havre de Bathurst jusqu’à la pointe Youghall; de là suivant la laisse moyenne des hautes eaux jusqu’au premier pont sur la rivière Tetagouche (route 134); de là suivant la laisse moyenne des hautes eaux du havre de Bathurst et du bassin de Bathurst jusqu’au premier pont sur la rivière Middle (la promenade Riverside et la promenade Little River); de là suivant la laisse moyenne des hautes eaux jusqu’au premier pont sur la rivière Little (le pont Railroad); de là suivant la laisse moyenne des hautes eaux jusqu’au premier pont sur la rivière Nepisiguit (rue Bridge); de là suivant la laisse moyenne des hautes eaux jusqu’au point de départ;

The energy that is required to drive the water cycle must, therefore, come from somewhere else: the sun, which drives the water cycle; the water cycle then generates climate, and climate decides how much jungle, how much tundra and so on we will have, and therefore drives around the carbon cycle.
L'énergie qui est nécessaire pour faire fonctionner le cycle de l'eau doit donc venir de quelque part : le soleil propulse le cycle de l'eau, le cycle de l'eau engendre le climat, et le climat détermine combien nous aurons de jungle, de toundra, et cetera, et c'est donc le moteur du cycle du carbone.

A water pressure drive or gas pressure drive uses water or gas to pressure up the reservoir to allow more oil to be produced.
On utilise un dispositif qui injecte de l'eau ou du gaz sous pression dans le réservoir afin de produire davantage de pétrole.

It will be the water milestone on the Resource Efficiency Roadmap in the framework of the Europe 2020 strategy, but will drive the policy in the longer term up to 2050.
Ce sera le jalon en matière d’eau de la feuille de route pour une Europe efficace dans l’utilisation des ressources dans le cadre de la stratégie Europe 2020, orientant même cette politique à long terme jusqu’en 2050.

4. Highlights the importance of the regions as a driving force behind technological innovation in the field of water, given that water efficiency will be an increasingly important factor for competitiveness; therefore urges regional authorities to consider national and international inter-regional cooperation, information exchange and strategic partnerships, with a view to organising efficient regional water management;
4. insiste sur le rôle essentiel des régions en tant que moteur de l'innovation technologique dans le domaine de l'eau, étant entendu que l'utilisation rationnelle de l'eau est appelée à devenir un facteur de compétitivité de plus en plus important; demande donc instamment aux autorités régionales d'envisager la coopération interrégionale, nationale et internationale, des échanges d'information et des partenariats stratégiques de façon à garantir une gestion efficace de l'eau au niveau régional;

14. Highlights the importance of the regions as a driving force behind technological innovation in the field of water, given that water efficiency will be an increasingly important factor for competitiveness; therefore urges regional authorities to consider national and international inter-regional cooperation, information exchange and strategic partnerships, with a view to organising efficient regional water management;
14. insiste sur le rôle essentiel des régions en tant que moteur de l'innovation technologique dans le domaine de l'eau, étant entendu que l'utilisation rationnelle de l'eau est appelée à devenir un facteur de compétitivité de plus en plus important; demande donc instamment aux autorités régionales d'envisager la coopération interrégionale, nationale et internationale, des échanges d'information et des partenariats stratégiques de façon à garantir une gestion efficace de l'eau au niveau régional;

The problem lies not in the availability or otherwise of sufficient drinking water, but in the distribution of clean drinking water, unnecessary pollution, and the drive towards privatisation.
Le problème n’est pas la quantité d’eau potable disponible, mais bien la distribution d’eau potable propre, la pollution inutile et la tendance à la privatisation.

The content of our reservoir is natural gas; it has a water drive behind it, which is down below the natural gas.
Notre réservoir contient du gaz naturel; il y a un dispositif de déplacement par poussée d'eau à l'arrière, qui se trouve sous le gaz naturel.