Vertaling van "Water gel explosive " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

slurry blasting agent [ SBA | slurry explosive | water gel explosive | watergel explosive | slurry | water gel | watergel | blasting slurry ]
explosif en bouillie [ bouillie explosive | bouillie | gel explosif ]

explosive for submarine blasting | water resistant explosive
explosif pour tir sous l'eau

Explosion in watercraft, water skier injured
explosion dans une embarcation, skieur nautique blessé

water soluble gel
gel soluble dans l'eau | GW

gel water
eau de la phase hydratée

water soluble gel
gel soluble dans l'eau

Guidelines for the Use of Explosives In or Near Canadian Fisheries Waters
Lignes directrices concernant l'utilisation d'explosifs à l'intérieur ou à proximité des eaux de pêche canadiennes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(c) blending emulsion explosives or water gel explosives with ammonium nitrate or ammonium nitrate/fuel oil mixtures while charging boreholes.
c) le mélange d’explosifs à émulsion ou d’explosifs en bouillie à base aqueuse avec du nitrate d’ammonium ou avec des mélanges de nitrate d’ammonium et de fuel-oil pendant le chargement de trous de sautage.

(b) the equipment used to pump, thicken, gas or blend emulsion explosives or water gel explosives must be designed to minimize the likelihood of an ignition, including an ignition resulting from pumping against a blocked outlet or from running the pump without any feed;
b) l’équipement utilisé pour le pompage, l’épaississement, le gazage ou le mélange des explosifs à émulsion ou des explosifs en bouillie est conçu de manière à réduire au minimum la probabilité d’un allumage, notamment l’allumage résultant de problèmes liés aux pompes dont le tuyau de refoulement est obstrué ou de pompes qui tournent à sec;

(b) pumping, thickening or gassing either emulsion explosives or water gel explosives while charging boreholes; or
b) le pompage, l’épaississement ou le gazage d’explosifs à émulsion ou d’explosifs en bouillie à base aqueuse pendant le chargement de trous de sautage;