Traduction de «Water pepper » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

marsh pepper smartweed | water pepper
poivre d'eau | renouée poivre d'eau

water-pepper
poivre-d'eau | renouée poivre-d'eau

tasteless water pepper
renouée douce

hot cherry pepper [ bird cherry pepper | red cherry pepper | Hungarian cherry pepper | Creole cherry pepper | cherry pepper ]
piment cerise [ piment cerise rouge ]

long redpepper [ chili pepper | cayenne pepper | piment | pimento | tobasco pepper | hot pepper ]
poivre de Cayenne [ Poivre de Cayenne | piment frustescent | piment enragé | Piment enragé | Piment de Cayenne | piment de Cayenne | Pilipili | Poivre long ]

cayenne pepper [ ground red pepper | red pepper ]
piment de Cayenne [ poivre de Cayenne | cayenne | pili-pili ]

grain of paradise | melegueta pepper | Guinea pepper | Guinea grain | alligator pepper
maniguette | graine de paradis | grain de paradis | poivre de Guinée | poivre de Malaguette | malaguette

Sichuan pepper | anise pepper | Chinese pepper
poivre du Sichuan | poivre de Sichuan | clavalier | fagara | poivre-fleur

peppershaker | pepper shaker | pepper box | pepperbox | pepper pot
poivrière | poivrier

fruit vegetable [ aubergine | capsicum | courgette | cucumber | gherkin | marrow | melon | paprika | pimiento | pumpkin | red pepper | sweet pepper | tomato ]
légume à fruit [ aubergine | concombre | cornichon | courge | courgette | melon | piment | poivron | potiron | tomate ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For three months all we heard from the opposition was gossip on airplanes, pepper spray, water bombs and other cheap political tactics.
Durant trois mois, les députés de l'opposition ont passé leur temps à évoquer, qui les rumeurs au sujet des aéronefs, qui l'affaire du gaz poivré, qui les bombes à eau et autres sottises du genre.

07108059 | Fruits of the genus Capsicum or Pimenta, other than sweet peppers, uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen | 100 | | 80 | | |
07108059 | Piments du genre Capsicum ou du genre Pimenta, à l'exclusion des piments doux et des poivrons, non cuits ou cuits à l'eau ou à la vapeur, congelés | 100 | | 80 | | |

0710 80 59 | FRUITS OF GENUS CAPSICUM OR PIMENTA, UNCOOKED OR COOKED BY STEAMING OR BY BOILING IN WATER, FROZEN (EXCLUDING SWEET PEPPERS) |
0710 80 59 | PIMENTS DU GENRE "CAPSICUM" OU DU GENRE "PIMENTA", NON CUITS OU CUITS À L’EAU OU À LA VAPEUR, CONGELÉS (À L’EXCL. DES PIMENTS DOUX ET DES POIVRONS) |

0710 80 51 | SWEET PEPPERS, UNCOOKED OR COOKED BY STEAMING OR BY BOILING IN WATER, FROZEN |
0710 80 51 | PIMENTS DOUX OU POIVRONS, NON CUITS OU CUITS À L’EAU OU À LA VAPEUR, CONGELÉS |

He talked about the merits of using pepper spray over tear gas, baseball bats or water cannons.
Il a parlé de l'avantage du poivre de Cayenne par rapport au gaz lacrymogène, au bâton de baseball ou au canon à eau.

On the issue of whether other day-to-day consumer choices represent a greater risk, the Commissioner was blunt in his reaction, "the risks from using pepper on food, drinking chlorinated water or eating a biscuit are all personal choices.
Quant à savoir si d'autres choix quotidiens des consommateurs présentent un plus grand risque, la réaction du commissaire Flynn a été sans ambages: "les risques pris lorsqu'on utilise du poivre, boit de l'eau chlorée ou mange un biscuit sont tous des choix personnels.