Vertaling van "Waterproofing mechanic " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

waterproofer [ waterproofing applicator | waterproofing mechanic ]
applicateur d'enduits hydrofuges [ applicatrice d'enduits hydrofuges | étanchéiste ]

waterproof apparel | waterproof clothing
vêtement impermeable

waterproof cattle rug | waterproof cattle sheet
couverture à vaches imperméable

wastes from manufacture, formulation, supply and use of adhesives and sealants (including waterproofing products) | wastes from MFSU of adhesives and sealants (including waterproofing products)
déchets provenant de la FFDU de colles et mastics(y compris produits d'étanchéité)

waterproofing compound | integral waterproofing admixture | integral waterproofer | waterproof admixture
hydrofuge de masse | hydrofuge d'incorporation

damp-proof membrane [ dampproofing membrane | waterproof membrane | impervious membrane | waterproofing membrane ]
membrane d'étanchéité [ chape d'étanchéité ]

water repellent | water-repellent | water-repellent admixture | waterproofing agent | waterproofing admixture | waterproofer | water-repelling agent | water-repellent agent
hydrofuge

soil waterproofing [ waterproofing of soil ]
étanchement du sol

waterproof-breathable | waterproof/breathable
imper-respirant

Cast/bandage waterproof cover
housse de plâtre/bandage imperméable à l’eau

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

− Mr President, President of the Council, honourable Members, this week’s European Council will focus on two main goals: to agree on the key features of a future permanent European Stability Mechanism for the euro area and on the limited Treaty change that will make this mechanism legally waterproof.
− (EN) Monsieur le Président, Monsieur le Président du Conseil, Mesdames et Messieurs les députés, le Conseil européen de cette semaine se concentrera sur deux grands objectifs: arrêter les principales caractéristiques d’un futur mécanisme permanent pour préserver la stabilité européenne pour la zone euro et une modification mineure du traité qui rendra ce mécanisme juridiquement résistant.

Curtain walling kits - Roof coverings, Roof lights, roof windows and ancillary products - Flat glass, profiled glass and glass block products - External and internal doors and windows, roof openings and roof lights - Liquid applied roof waterproofing kits - Kits for exterior wall claddings - Structural sealant glazing systems - Kits of mechanically fastened flexible roof waterproofing membranes - Self supporting translucent roof kits - Prefabricated wood-based load-bearing stressed skin panels and self-supporting composite lightweight panels
Kits de murs-rideaux - Toitures, lanterneaux, lucarnes et produits connexes - Verre plat, verre profilé et produits de verre moulé - Portes et fenêtres extérieures et intérieures, lucarnes et lanterneaux - Kits d'étanchéité liquides pour toiture - Kits de bardage rapporté - Vitrages extérieurs collés - Kits de membranes souples fixées mécaniquement pour l'étanchéité des toitures - Kits de toiture, translucides autoporteurs - Panneaux porteurs à ossature de bois préfabriqués et panneaux légers composites autoporteurs

Pure PVC is a rigid material, which is mechanically strong, weather resistant, waterproof and chemical resistant.
On aurait tendance à l’oublier. Le PVC pur est un matériau rigide, très solide sur le plan mécanique, qui résiste aux intempéries, à l’eau et aux produits chimiques.

Systems of mechanically fastened flexible roof waterproofing membranes including the system of fastening, jointing and edging, and sometimes thermal insulation, limited to continuous watertight systems based on flexible sheets, for roof waterproofing.
Systèmes de membranes souples fixées mécaniquement pour l'étanchéité des toitures comprenant les systèmes de fixation, de jointoiement et de recouvrement, et parfois l'isolation thermique, exclusivement limités aux systèmes continus par feuilles souples pour l'étanchéité des toitures.

COMMISSION DECISION of 3 February 1998 on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article 20(2) of Council Directive 89/106/EEC as regards systems of mechanically fastened flexible roof waterproofing membranes (Text with EEA relevance) (98/143/EC)
DÉCISION DE LA COMMISSION du 3 février 1998 relative à l'attestation de procédure de conformité de produits de construction conformément à l'article 20 paragraphe 2 de la directive 89/106/CEE du Conseil en ce qui concerne les systèmes de membranes souples fixées mécaniquement pour l'étanchéité des toitures (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) (98/143/CE)

Product family: Systems of mechanically fastened flexible roof waterproofing membranes (1/1)
Famille de produits: Systèmes de membranes souples fixés mécaniquement pour l'étanchéité des toitures (1/1)