Traduction de «Wave propagation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

lines of wave propagation | orthogonals | wave rays
orthogonales de houle | rayons de la houle

wave propagation
propagation de l'onde

guided wave propagation
propagation guidée

electromagnetic wave propagation | EM wave propagation
propagation des ondes électromagnétiques

phase velocity | wave celerity | wave propagation velocity | wave velocity
célérité de l'onde

orthogonals [ lines of wave propagation | wave rays ]
orthogonales de houle [ rayons de la houle ]

Frequency Allocation and Wave Propagation SubCommittee
Sous-comité de l'allocation des fréquences et de la propagation hertzienne

wave motion | wave propagation
mouvement ondulatoire | propagation des ondes

Canadian Radio Wave Propagation Committee
Comité canadien sur la propagation des ondes radioélectriques

decision making regarding plant propagation | resolve plant propagation issues | make decisions regarding plant propagation | resolving plant propagation issues
prendre des décisions concernant la multiplication de plantes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

N. whereas, because of growing demand for wireless communication services and the physical properties of wave propagation and the associated shortage of radio frequencies, the international coordination of spectrum use is increasingly important;
N. considérant que la coordination internationale relative à l'utilisation des fréquences joue un rôle de plus en plus important en raison de la demande croissante de services de communication sans fil, d'une part, et des propriétés physiques de la propagation des ondes et de la rareté des radiofréquences qui en découle, d'autre part;

Propagation of surface waves allows the detection of tsunamis or tidal waves as well as earthquakes.
La propagation des ondes de surface permet également de détecter les tsunamis ou les raz de marée, de même que les tremblements de terre.

Radio waves: electromagnetic waves propagated in space without artificial guide.
Ondes radioélectriques: ondes électromagnétiques se propageant dans l'espace sans guide artificiel.

For the purposes of this Decision, "radio spectrum" includes radio waves in frequencies between 9 kHz and 3000 GHz; radio waves are electromagnetic waves propagated in space without artificial guide.
Aux fins de la présente décision, on entend par "spectre radioélectrique" les ondes radioélectriques dont la fréquence est comprise entre 9 kHz et 3000 GHz; les ondes radioélectriques sont des ondes électromagnétiques se propageant dans l'espace sans guide artificiel.

Ultra-short waves (30 MHz – 300 MHz) propagate only via ground waves, because space waves are not reflected.
les ondes ultracourtes (30 MHz – 300 MHz) se propagent uniquement via l'onde de sol, dès lors que l'onde d'espace n'est pas reflétée.

Very long and long waves (3 kHz – 300 kHz) propagate only via ground waves, because space waves are not reflected.
les ondes myriamétriques et les ondes longues (3 kHz – 300 kHz) ne se propagent que via l'onde de sol, dès lors que l'onde d'espace n'est pas reflétée.

Radio appliances such as television sets, radios and mobile phones work by propagating electromagnetic waves between a transmitter and a receiver.
Les appareils radio tels que les postes de télévision, les postes de radio et les téléphones mobiles fonctionnent grâce à la propagation d'ondes radioélectriques entre un émetteur et un récepteur.