Traduction de «Wear compensation device » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

wear compensation device
dispositif de compensation de l'usure des freins

wear compensation device | brake adjusting mechanism | brake adjuster
dispositif de compensation de l'usure des freins | dispositif de rattrapage de jeu | dispositif de réglage de frein | régleur de frein | régleur de jeu | levier réglable

automatic brake adjustment device | automatic brake wear adjustment device
dispositif de réglage automatique des freins

compensating device [ altitude compensator | altitude-pressure compensator ]
correcteur altimétrique

brake compensating device [ brake compensator | brake equalizer ]
palonnier de frein

tool wear compensation
correction de l'usure d'outil

compensating device
plateforme de compensation | plate-forme de compensation

compensating tension device
régulateur de tension

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In addition, the control device and the components of the transmission and of the brakes shall possess a reserve of travel and, if necessary, suitable means of compensation such that, when the brakes become heated or when the brake linings have reached a certain degree of wear, effective braking shall be ensured without immediate adjustment being necessary.
En outre, la commande et les éléments de la transmission et des freins doivent posséder une réserve de course et, si nécessaire, des moyens de compensation appropriés tels que, lors d'un échauffement des freins ou après un certain degré d'usure des garnitures, l'efficacité du freinage soit assurée sans nécessité d'un réglage immédiat.

(2) Where the braking device of a product acts on the tires of that product, the braking device shall be self-adjusting or capable of simple adjustment to compensate for the wear on the tires of the product.
(2) Si le dispositif de blocage des roues agit sur les pneus du produit, il doit être autoréglable ou doit pouvoir se prêter à un réglage simple, afin de compenser l’usure des pneus.