Vertaling van "Web-based system " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

web-based system [ web based system ]
système sur le Web [ système accessible sur le Web | système fondé sur le Web ]

Web Operating System | WOS | WebOS | Web-Based Operating System | Web-based OS
système d'exploitation Web | WOS

web-based education [ Web-based education | web-based learning | Web-based learning | web-delivered learning | Web-delivered learning | web-based instruction | Web-based instruction | webucation | Webucation ]
apprentissage sur le Web [ enseignement sur le Web | éducation sur le Web ]

web-based collaboration [ Web-based collaboration | Web based collaboration | web collaboration | Web collaboration ]
collaboration Web

Web-based management | Web management | Web-Based Enterprise Management | WBEM
gestion de réseau basée sur le Web | gestion de réseau via le Web

web guiding device | web guidance system | edge guiding system | web steering device | web guiding
guide-bande | aligneur de bande

Intraocular lens web-based calculator
calculatrice utilisant le Web pour lentille intraoculaire

Hemodynamic modeling web-based application software
logiciel d’application Web de modélisation hémodynamique

web based training | web training [ WBT ]
formation par le web | formation web

Breath-hold system base station
station de base de système de retenue de la respiration

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Frequency of reporting has been reduced and a web-based system for collecting financial reports has been launched.
- La fréquence de présentation des rapports a été réduite et un système web a été mis en place pour la collecte des rapports financiers.

- Develop a web-based information tool (based on the current 14 points system for humanitarian aid and the CECIS [19] system for civil protection assistance).
- mettra sur pied un instrument d'information fondé sur le web (sur la base du système actuel en 14 points pour l'aide humanitaire et du système CECIS[19] pour l'aide relevant de la protection civile).

the setting up of a computer-based information system; the web-based user interface was developed in 2004 and the complete system is nearing completion.
la mise en place d'un registre informatisé de données. L'interface utilisateur accessible via Internet a été créée en 2004. Le système complet est sur le point d'être finalisé.

JHS129 emphasises equality of access for different users using different technologies; it makes a requirement of testing pages with several browsers and operating systems; it makes specific Web-page design recommendations; and it requires that there must be alternatives to Web-based public services (e.g. telephone services).
Le document JHS129 met l'accent sur l'égalité de l'accès pour différents utilisateurs utilisant différentes technologies; il rend obligatoire la mise en place de tests des pages Web avec plusieurs navigateurs et systèmes d'exploitation, il formule des recommandations spécifiques pour la conception des pages Web et il rend obligatoire l'existence de méthodes parallèles (services par téléphone par exemple) pour ceux qui ne pourraient pas utiliser les services publics en ligne.

Senator Fraser: I am talking about an entirely web-based system.
Le sénateur Fraser : Je parle d'un système entièrement basé sur le web.

Some of my colleagues from the Population and Public Health Branch might have mentioned they have a web-based system that now starts collecting those kinds of reports, so that if they start seeing a number of cases of the same kind salmonella or E. coli, they will identify it as an outbreak rather than just background.
Certains de mes collègues de la Direction générale de la santé de la population et de la santé publique vous ont peut-être indiqué qu'il existe maintenant un système Web qui permet de regrouper les rapports de ce genre. Il est alors possible de détecter un nombre anormal de cas de salmonelle ou de colibacille et de détecter une éclosion.

With regard to (c), Fisheries and Oceans Canada is developing a web-based system that will have equal service standards and provide consistent services to harvesters across the country. It will be more efficient and effective and will be available on a 24/7 basis.
Pour ce qui est de la partie c), Pêches et Océans Canada développe un système en ligne qui aura des normes de services équivalents et offrira aux pêcheurs du pays des services constants, plus efficients et plus efficaces, disponibles tous les jours, 24 heures sur 24.

For example, the web-based system will allow harvesters to delegate licensing responsibility to other persons who have access to the Internet.
Par exemple, le système en ligne permettra aux pêcheurs de déléguer leurs responsabilités en matière de permis à d'autres personnes qui ont accès à l'Internet.

First of all, detecting the outbreak.The Integrated Public Health Information System, or iPHIS, as some people say, is a web-based system into which all public health units enter case information on all reportable diseases.
Premièrement, la détection de l'éclosion. Le Système intégré d'information sur la santé publique, ou SIISP, est un système en ligne dans lequel tous les bureaux de santé publique entrent les renseignements sur les cas de toutes les maladies à déclaration obligatoire.

development of the Early Warning System: improvement of the administrative and technical infrastructure of the existing system, conversion of the present system to a web-based secure intranet site.
développement du système d'alerte: amélioration de l'infrastructure administrative et technique du système existant, transformation du système existant en un site intranet sûr accessible sur le web.