Traduction de «Wedge for hammer handle » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

wedge [ wedge for hammer handle | wedge for hammer head ]
angrois [ engrois ]

hammer grip [ hammer handle ]
poignée du marteau

sledge hammer handle
manche de masse

hammer handle
poignée du marteau

operating hammer mill | run hammer mill | handle hammer mill | operate hammer mill
utiliser un broyeur à marteau

handle wedge
coin de poignée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Let us have the procedure and house affairs committee debate these things and get down to the root of the cause and not deal with how we can handle the hammer here.
Que le Comité de la procédure et des affaires de la Chambre en débatte et remonte à la source du problème au lieu de chercher comment imposer la clôture.

Unless you just want to sit here all the way through lunch and Question Period and hammer out how we're going to handle it.
À moins que vous vouliez rester ici pendant l'heure du déjeuner et pendant la période des questions pour voir comment nous allons nous y prendre.

It virtually gives the United States a hammer, served on a silver platter, with which to drive a wedge through Europe, enabling Washington to obtain from individual states what it cannot obtain from the Union as a whole.
On peut même dire qu’elle sert aux États-Unis un marteau sur un plateau d’argent, un marteau pour scinder l’Europe, permettant à Washington d’obtenir des différents États ce qu’il ne peut obtenir de l’Union dans son ensemble.

They will want to go on their own to validate and make this part of their own image of the product they sell, whether it's paper, wood or a hammer handle.
Elles voudront assurer la validation de leurs activités en associant leurs initiatives à l'image des produits qu'elles vendent, que ce soit du papier, du bois ou des manches de marteaux.

Because the consuming public can be told truthfully that if they use wood instead of steel, cement or plastic, for example, when they go into a Home Depot to choose a hammer and they decide on what kind of handle they want, either a plastic handle, a steel handle, or a wooden handle, they know if they buy a wooden handle they are doing more for reducing carbon dioxide emissions and preventing climate change than if they buy the other two kinds.
Parce qu'il est tout à fait possible de faire comprendre aux consommateurs que s'ils utilisent du bois plutôt que de l'acier, du béton ou du plastique.par exemple, s'ils disposent des bonnes informations, quand ils vont aller chez Home Depot pour acheter un marteau et qu'ils auront à décider s'ils veulent un manche en plastique, en acier ou en bois, ils sauront que s'ils achètent le marteau avec le manche en bois, ils vont favoriser la réduction des émissions de gaz carbonique et prévenir beaucoup plus le changement climatique que s'ils achetaient des marteaux avec des manches faits d'autres matériaux.