Traduction de «Weighing bridge » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

weighing bridge
pont à peser | pont de pesage | pont-bascule

weigh-bridge | weighing bridge
pesage | pont à peser | pont-bascule

weighbridge [ road weighbridge | weigh bridge | weighing bridge ]
pont bascule [ pont-bascule | pont à bascule | pont à peser | pont de pesage ]

weighbridge | weigh bridge | weigh-bridge
pont-bascule | pont bascule | pont à bascule | pont-bascule électronique | pont-bascule routier | balance à camions | balance de camions

weigh-bridge | weighing machine
balance à bascule | pont à bascule

railway tipping bridge | railway weigh-bridge | track scales
bascule sur voie ferrée | pont-bascule

bridge weigh-in-motion [ B-WIM | bridge WIM ]
pesage en marche par pont instrumenté [ pesage par pont instrumenté ]

weighing rain gauge [ WRG | weighing rain gage | weighing raingauge | weighing gauge | weighing gage | weighing-type rain gage | weighing bucket gage | weighing type rainfall recorder ]
pluviographe à pesée [ pluviographe à balance | pluviomètre à balance ]

weigh a cigar leaf quantity | weigh leaf amount per cigar | weigh leaf quantity per cigar | weigh leaf sum per cigar
peser la quantité de feuilles par cigare

weighing buret | weighing burette | Friedman and La Mar weighing burette | Friedman and La Mar weighing buret
burette à pesée | burette à peser de Freidman-La Mar

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It will allow the expansion of the only currently open goods crossing point in the Gaza Strip and consists of the construction and expansion of hard infrastructure (loading and inspection areas, warehouses etc.) and the supply of equipment (IT, weigh-bridge, x-ray equipment).
Il est prévu de développer l'unique point de passage de marchandises actuellement ouvert dans la bande de Gaza en construisant de nouvelles infrastructures en dur (aire de chargement et zone de contrôle, entrepôts, etc.) et en fournissant du matériel (informatique, pont-bascule, équipement à rayons X).

We need a bridge item that will get us through to the next generation of tanks which, in fact, will weigh less than 25 tonnes and have the firepower of a modern main battle tank.
Nous avons besoin d'un véhicule charnière qui nous conduira à la prochaine génération de chars, qui pèseront moins de 25 tonnes et auront la puissance de tir d'un char de combat principal moderne.

In terms of how we weighed our analysis in the context of the entire strategic review, the discussions that we have on an ongoing basis with industry, with stakeholders, with people who run bridges, with the tunnel operator in Windsor all of these discussions, all of these predictions are taken into account on an ongoing basis.
Quant à la manière dont nous avons tenu compte de notre analyse dans le cadre de l'ensemble de l'examen stratégique, les discussions que nous tenons régulièrement avec l'industrie, les intervenants, les exploitants de ponts, l'exploitant de tunnel à Windsor —toutes ces discussions, toutes ces prédictions sont prises en considération régulièrement.

I wouldn't want the NCC to have to look at dealing with issues with respect to Gatineau Park, the ceremonial route, and the bridge, and then have to weigh off priorities on those issues.
Je ne voudrais pas que la CCN doive gérer toutes les questions relatives au parc de la Gatineau, au parcours d'honneur et au pont, et qu'elle doive ensuite établir des priorités relativement à ces questions.

The components of the programme, which is to be financed with a grant under the 6th EDF indicative programme, are : - repairs and improvements to the COME-LOKOSSA-DOGBO road (60.5 km), - repairs and improvements to the PARAKOU-MALANVILLE road (317 km), - the supply of machinery and rolling stock for the road maintenance department, - the fitting up of two traffic control posts (weigh bridges), - staff training and technical assistance for the Ministry of Public Works.
Le présent programme à financer au titre des aides non remboursables prévues au P.I. 6ème FED sont : - réfection et renforcement de la route COME-LOKOSSA-DOGBO : 60,5 km, - réfection et renforcement de la route PARAKOU-MALANVILLE : 317 km, - fourniture d'engins et matériel roulant aux Services de l'entretien routier, - aménagement et équipement de deux postes de surveillance du trafic (ponts bascule), - formation du personnel et assistance technique au Ministère des Travaux Publics.