Nous avons recours au soudage automatisé pour bon nombre des nouveaux projets de construction de pipelines de grand diamètre, mais nous avons aussi recours au soudage manuel.
You may be able to shrink that bevel angle on a robotic application and produce a consistent weld because you can program the robot to do exactly the position that you want, but you still have to go through the process.
Il sera possible de réduire l'angle du chanfrein parce qu'un robot peut être programmé pour adopter une position exacte, mais il faut quand même suivre le processus.
Ces efforts ont abouti à un produit-créneau extrêmement pointu: les robots de haute technologie capables d'effectuer des travaux de soudure extrêmement précis sur des chaînes de production.
Zoekt u de juiste vertaling van een woord in een specifieke context? Zoekt u juridische informatie? Met Wordscope kunt u een uitgelezen selectie van betrouwbare websites doorzoeken! Officiële teksten, alle onderwerpen en vakgebieden