Vertaling van "Well foundations " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

open caisson foundation | shaft foundation | well foundation
fondation sur puits

shaft foundations | well foundations
fondations par puits

foundation on wells | monolith foundation | open caisson foundation | sunk by loading
fondation sur puits enfoncés par havage

appraisal well | delineation well | step out well | step-out well | outstep well | out-step well | outpost well | extension well
puits d'évaluation | puits de délimitation | puits d'extension | puits d'appréciation

The Wishing Well Children's Foundation
The Wishing Well Children's Foundation

Exploring Canadian Values - Foundations for Well-Being
Exploring Canadian Values - Foundations for Well-Being

assembly of derrick foundation | derrick foundation assembly | assemble derrick foundation | make foundations for derricks
réaliser des fondations pour des derricks

medium radius horizontal well [ medium-radius horizontal well | medium radius well | medium-radius well | medium turn radius well | medium-turn radius well ]
puits horizontal à moyen rayon de courbure [ puits à moyen rayon de courbure | puits à moyen rayon ]

absorbing well | dead well | drain well | negative well
puits absorbant

well-deck vessel | well deck vessel | well-decker | well-deck
navire à coffre | navire à coffres | navire à puits | navire à longue dunette | navire à un seul coffre | well-deck

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

* Review of the European centre for managing change, based in the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions, to adjust to enlargement and to reinforce the network with national centres (2004-2005); as well as the development of exchange of experience of the modernisation of work organisation to be undertaken by the Foundation (2004)
* Révision du European centre for managing change, au sein de la Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail, en vue de son adaptation dans la perspective de l'élargissement et pour renforcer le réseau avec les centres nationaux (2004-2005); en outre, développement par la Fondation des échanges d'expériences en matière de modernisation de l'organisation du travail (2004).

There are as well foundations here in Canada; the Addictions Research Foundation and the Canadian Centre for Substance Abuse.
Il y a aussi d'autres fondations ici au Canada: la Fondation de la recherche sur la toxicomanie et le Centre canadien de lutte contre l'alcoolisme et les toxicomanies.

I am the founding Chairman of the Yee Hong Community Wellness Foundation and the Yee Hong Centre for Geriatric Care, a facility that serves a few thousand seniors of Chinese origin every day in a culturally and linguistically appropriate environment.
Je suis le président fondateur de la Yee Hong Community Wellness Foundation et du Yee Hong Centre for Geriatric Care, établissement où on s'occupe de quelques milliers de personnes âgées d'origine chinoise tous les jours dans un contexte culturel et linguistique approprié.

We're representing a coalition of non-governmental organizations; namely, the Canadian Employee Relocation Council, the Chinese Canadian National Council, the Yee Hong Community Wellness Foundation, the Buddhist Light International Association, the Canadian Chamber of Commerce, the Canadian Jewish Congress, and the Organization of Professional Immigration Consultants, among others.
Nous représentons une coalition d'organisations non gouvernementales qui regroupe notamment le Conseil canadien de mutation d'employés, le Conseil national des Canadiens chinois, la Yee Hong Community Wellness Foundation, la Buddhist Light International Association, la Chambre de commerce du Canada, le Congrès juif canadien et l'Organisation des conseillers professionnels en immigration.

She was one of the founders of Toronto's Yee Hong Centre for Geriatric Care and its community wellness foundation.
Elle a cofondé le Yee Hong Centre for Geriatric Care et la Yee Hong Community Wellness Foundation, à Toronto.

3. The revenue of the Foundation shall comprise, without prejudice to other types of income, a subsidy from the general budget of the European Union, payments made as remuneration for services performed as well as finance from other sources.
3. Les recettes de la Fondation comprennent, sans préjudice d'autres recettes, une subvention inscrite au budget général de l'Union européenne, les paiements effectués en rémunération de services rendus, ainsi que des fonds provenant d'autres sources.

In pursuing its functions, the foundation is to collaborate with other relevant EU bodies, in particular with the European Centre for the Development of Vocational Training (Cedefop), as well as with representatives of European social partners and relevant international organisations where appropriate.
Dans le cadre de ses fonctions, la fondation coopère avec d’autres organes de l’UE compétents, en particulier avec le Cedefop (Centre européen pour le développement de la formation professionnelle), et avec les représentants des partenaires sociaux européens et des organisations internationales le cas échéant.

1. The Foundation shall have a Governing Board consisting of one representative of each Member State, three representatives of the Commission, as well as three non-voting experts appointed by the European Parliament.
1. La Fondation a un conseil de direction composé d'un représentant de chaque État membre, de trois représentants de la Commission ainsi que de trois experts sans droit de vote nommés par le Parlement européen.

Canadians for Tsunami Relief was formed by several local businesses and cultural organizations to raise funds for the Red Cross and Oxfam. Dr. Joseph Wong of the Yee Hong Community and Wellness Foundation assisted there.
Un certain nombre d'entreprises et d'organisations culturelles locales se sont regroupées sous le nom Canadians for Tsunami Relief pour réunir des fonds destinés à la Croix-Rouge et à Oxfam, notamment avec l'assistance du Dr Joseph Wong de la Yee Hong Community and Wellness Foundation.

The Foundation strongly cooperates as well with social partners at EU level such as ETUC (the European Trade Union Confederation) and BUSINESSEUROPE (the European employers' organisation).
La Fondation coopère aussi activement avec les partenaires sociaux au niveau de l’UE, tels que la CES (la Confédération européenne des syndicats) et BUSINESSEUROPE (l’organisation européenne des employeurs).