Vertaling van "West Kootenay Regional Arts Council " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

West Kootenay Regional Arts Council
West Kootenay Regional Arts Council

West Vancouver Community Arts Council
West Vancouver Community Arts Council

South West Regional Arts Council [ Lower Mainland and Fraser Valley Regional Arts Council ]
South West Regional Arts Council [ Lower Mainland and Fraser Valley Regional Arts Council ]

Regional Advisory Council for the south-western waters | South West Waters Advisory Council | South Western Waters Regional Advisory Council | CCR.S [Abbr.] | SWWAC [Abbr.] | SWW-RAC [Abbr.]
Conseil Consultatif Régional des eaux occidentales australes | Conseil consultatif régional pour les eaux occidentales australes | CCR.S [Abbr.] | CCR-SUD [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

See section Ensuring the security of Europe for action on anti-trafficking in West Africa; section Putting solidarity and responsibility at the heart of our response for relevant actions on the follow-up of the Rabat/Paris Process an on the implementation of the EU/Africa Partnership on migration, mobility and employment; for the follow-up to the June 2009 European Council Conclusions on migration in the Mediterranean and on readmission negotiations with Morocco, Algeria, Egypt and pursuing the discussion regarding migration issues, including readmission and border management, in the framework agreement with Libya; relaunching the Tripoli process; and the establishment of a Regional Protection Programme in the Horn of Africa; |
Voir la section intitulée Assurer la sécurité de l'Europe pour l'action relative à la lutte contre la traite des êtres humains en Afrique de l'Ouest; la section intitulée Centrer notre action sur la solidarité et la responsabilité pour les actions relatives au suivi du processus de Rabat/Paris et à la mise en œuvre du partenariat UE-Afrique sur la migration, la mobilité et l'emploi; pour le suivi des conclusions du Conseil européen de juin 2009 sur la migration dans la région méditerranéenne et sur les négociations de réadmission avec le Maroc, l'Algérie, l'Égypte et la poursuite des discussions relatives aux questions migratoires, y compris la réadmission et la gestion des frontières, dans l'accord-cadre avec la Libye; la relance du processus de Tripoli; et l'établissement d'un programme de protection régional dans la corne de l'Afrique |

an Advisory Council for the outermost regions, divided into three sections for each of the following sea basins: West Atlantic, East Atlantic and Indian Ocean.
un conseil consultatif pour les régions ultrapériphériques, scindé en trois sections pour chacun des bassins maritimes ci-après: Atlantique Ouest, Atlantique Est, océan Indien.

All our regional institutions, the CBC, the Nova Scotia Film Development Corporation, the newly created Nova Scotia Arts Council, and even the downsized National Film Board and our own regional Telefilm office are doing the best they can in a climate of fiscal restraint and recent cuts to the arts.
Toutes nos institutions régionales, Radio-Canada, la Nova Scotia Film Development Corporation, le tout récent Conseil des arts de la Nouvelle-Écosse, et même la version abrégée de l'Office national du film et notre propre bureau régional de Téléfilm, tous ces organismes, dans un climat d'austérité financière et de coupures de budgets, font des efforts considérables.

The city centre does not necessarily reflect areas and regions of the North, the East and West Kootenays, or where we live.
Le centre urbain ne ressemble pas nécessairement aux régions des North, East et West Kootenays, ni aux secteurs dans lesquels nous vivons.

There are over 2,000 names, of which 1,000 come from Quesnel, British Columbia, over 300 from Nelson in the West Kootenay region, and the rest from other parts of British Columbia.
Elle a été signée par plus de 2 000 personnes provenant de différents coins de la Colombie-Britannique, dont 1 000 de Quesnel et plus de 300 de Nelson, dans la région de West Kootenay.

Patricia's lifetime commitment included countless volunteer activities, such as her involvement with the West Vancouver Community Arts Council, the North Shore Disability Resource Centre, the Lions Gate Hospital board and the Liberal Party of Canada.
Patricia s'est consacrée à d'innombrables activités de bénévolat pendant sa vie, notamment avec le West Vancouver Community Arts Council, la North Shore Disability Resource Centre Association, le conseil d'administration de l'hôpital Lions Gate et le Parti libéral du Canada.

In addition, numerous UN Security Council Sanctions Committee Group of Expert reports on West Africa and the Great Lakes region have repeatedly documented the key role played by air cargo companies involved in illicit SALW trafficking.
Par ailleurs, de nombreux rapports du groupe d’experts du comité des sanctions du Conseil de sécurité des Nations unies sur l’Afrique de l’Ouest et la région des Grands Lacs ont, à de multiples reprises, décrit le rôle essentiel joué par les compagnies de fret aérien impliquées dans le trafic d’ALPC.

We also went to aboriginal artists for advice on how to acquire art. Many of the artists we consulted knew of the standard art acquisition methods from the Canada Council art bank, and from regional, or provincial and territorial, art councils the same system as we use.
Nous avons également demandé conseil à des artistes autochtones sur la façon d'acquérir des oeuvres d'art. La plupart des artistes que nous avons consultés étaient au courant des méthodes d'acquisition d'oeuvres d'art courantes de la Banque d'oeuvres d'art du Conseil des Arts du Canada et des conseils des arts régionaux, provinciaux ou territoriaux; c'est le système que nous utilisons.

- Following the growth in illegal immigration from West and North Africa affecting, in the first instance, Italy, Spain, Malta, Greece and the Mediterranean region, the Commission is coordinating the implementation with Member States, EUROPOL, FRONTEX and the Joint Research Centre of the priority actions identified by the Hampton Court Informal Meeting of Heads of State and Governments and December 2005 European Council.
- En raison de l’augmentation de l'immigration clandestine en provenance d'Afrique du Nord et de l’Ouest et touchant, en premier lieu, l'Italie, l'Espagne, Malte, la Grèce et les pays du bassin méditerranéen, la Commission coordonne, avec les États membres, EUROPOL, FRONTEX et le Centre commun de recherche, la mise en œuvre des actions prioritaires définies lors de la réunion informelle des chefs d'État ou de gouvernement de Hampton Court et lors du Conseil européen de décembre 2005.

[6] Regulation (EC) No 1783/1999 of the European Parliament and of the Council of 12 July 1999 on the European Regional Development Fund, Art. 2 (2 f)
[6] Règlement (CE) n° 1783/1999 du Parlement européen et du Conseil du 12 juillet 1999 relatif au Fonds européen de développement régional, article 2, paragraphe 2, point f)