Traduction de «West Toronto Junction Historical Society » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

West Toronto Junction Historical Society
West Toronto Junction Historical Society

West Coast Chinese Historical Society
West Coast Chinese Historical Society

Toronto Jewish Historical Society
Toronto Jewish Historical Society

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Junction's revitalization was made possible as a result of a partnership between the Department of Human Resources Development, the city of Toronto, Toronto Hydro and the West Toronto Junction Team, a group of hardworking and dedicated volunteers who are spearheading this project.
La revitalisation du quartier «The Junction» a été rendue possible par un partenariat entre le ministère du Développement des ressources humaines, la ville de Toronto, Toronto Hydro et la West Toronto Junction Team, un groupe de bénévoles laborieux et dévoués qui dirigent ce projet.

Ms. Sarmite Bulte (Parkdale—High Park, Lib.): Mr. Speaker, on Friday, November 12 I had the honour of celebrating with residents of a neighbourhood in my riding known as the Junction, the West Toronto Junction Team, and master of ceremonies George Chuvalo, a century of the history of the Junction and the Junction's rebirth and revitalization.
Mme Sarmite Bulte (Parkdale—High Park, Lib.): Monsieur le Président, le vendredi 12 novembre, j'ai eu l'honneur de célébrer avec les résidents d'un quartier de ma circonscription appelé «The Junction», les membres de la West Toronto Junction Team et le maître de cérémonie, George Chuvalo, un siècle de l'histoire de ce quartier ainsi que sa renaissance et sa revitalisation.

Ms. Sarmite Bulte (Parkdale—High Park, Lib.): Mr. Speaker, I rise today to thank the city of Toronto, Toronto Hydro and the West Toronto Junction team, who, in partnership with Human Resources Development Canada, are working toward the revival of the area in my riding known as the Junction, which at one time was the heart of the West Toronto village.
Mme Sarmite Bulte (Parkdale—High Park, Lib.): Monsieur le Président, je tiens aujourd'hui à remercier la Ville de Toronto, la société Toronto Hydro et l'équipe de la West Toronto Junction qui, en partenariat avec Développement des ressources humaines Canada, s'efforcent de rajeunir le secteur de ma circonscription connu sous le nom de The Junction, qui a constitué à une époque le coeur du West Toronto Village.

I would congratulate the West Toronto Junction team, the city of Toronto and Toronto Hydro for their initiative in reviving this important historic neighbourhood.
Je félicite l'équipe de la West Toronto Junction, la Ville de Toronto et la société Toronto Hydro pour avoir décidé de rénover cet important quartier historique.

Once completed, the West Toronto Junction team and the city of Toronto will undertake a major streetscape improvement program.
Ensuite, l'équipe de la West Toronto Junction et la Ville de Toronto vont entreprendre un important programme d'embellissement du quartier.