Traduction de «Western Asia Rinderpest Eradication Campaign » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Western Asia Rinderpest Eradication Campaign
Campagne d'éradication de la peste bovine en Asie occidentale

South Asia Rinderpest Eradication Campaign | SAREC [Abbr.]
Campagne d'éradication de la peste bovine en Asie du Sud | SAREC [Abbr.]

South Asia Rinderpest Eradication Campaign
Campagne d'éradication de la peste bovine en Asie du Sud

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– having regard to the substantial progress already achieved by Taiwan in the health field, including one of the highest life expectancy levels in Asia, maternal and infant mortality rates comparable to those of Western countries, the eradication of infectious diseases such as cholera, smallpox and the plague and the fact that Taiwan is the first country in the area to eradicate polio and provide children with hepatitis B vaccinations,
— vu les progrès substantiels déjà réalisés par Taïwan dans le domaine de la santé, y compris l'un des niveaux d'espérance de vie les plus élevés d'Asie, des taux de mortalité maternelle et infantile comparables à ceux des pays occidentaux, l'éradication de maladies infectieuses telles que le choléra, la variole et la peste et le fait que Taïwan est le premier pays de la région à avoir éradiqué la poliomyélite et vacciné les enfants contre l'hépatite B,

- having regard to the substantial progress already achieved by Taiwan in the health field, including one of the highest life expectancy levels in Asia, maternal and infant mortality rates comparable to those of Western countries, the eradication of infectious diseases such as cholera, smallpox and the plague and the fact that Taiwan is the first country in the area to eradicate polio and provide children with hepatitis B vaccinations,
– vu les progrès substantiels déjà réalisés par Taiwan dans le domaine de la santé, y compris l'un des niveaux d'espérance de vie les plus élevés d'Asie, des taux de mortalité maternelle et infantile comparables à ceux des pays occidentaux, l'éradication de maladies infectieuses telles que le choléra, la variole et la peste et le fait que Taiwan est le premier pays de la région à avoir éradiqué la polio et vacciné les enfants contre l'hépatite B,

- 2 - ACP States of Western Africa Rinderpest Campaign 6th EDF ECU 7 500 000 GRANT The programme is a continuation of an existing programme against the occurrence of rinderpest in Africa.
- 2 - ETATS ACP DE L'AFRIQUE Lutte contre la peste DE L'OUEST bovine. Phase II 6ème FED 7 500 000 ECU AIDE NON REMBOURSABLE Ce projet prolonge un programme existant de lutte contre la peste bovine en Afrique.

ACP States of Western Africa, Rinderpest Campaign: 7 500 000 ECU.
Etats ACP de l'Afrique de l'Ouest, Lutte contre la peste bovine - Phase II : 7 500 000 ECU.

SAARC (Secretariat of the South Asian Association for Regional Cooperation): Project to assist the campaign for the eradication of rinderpest in South Asia - ECU 7.7 million.
ASACR (Secrétariat de l'association sud asiatique de coopération régionale): Projet d'aide à la campagne d'éradication de la peste bovine en Asie du Sud - 7,7 millions d'Ecus.

India : ECU 40 300 000 : Strengthening of veterinary services for livestock disease control The aim of the project is to provide funds for a campaign to eradicate rinderpest and contagious bovine pleuropneumonia (CBPP) in the last three districts of Assam still infected, and to improve veterinary services, particularly for combating livestock diseases.
Renforcement des Services Vétérinaires pour la lutte contre les maladies du bétail Le projet vise à fournir des crédits en vue d'une campagne d'éradication de la peste bovine, de l'éradication de la péripneumonie contagieuse des bovidés (CBPP) dans les trois derniers districts infectés de l'Assam, et de l'amélioration des services vétérinaires, notamment pour la lutte contre les maladies du bétail.