Vertaling van "Western Canada Food Show " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Western Canada Food Show
Foire de l'alimentation de l'Ouest canadien

Atlantic Canada Food Show
Foire alimentaire du Canada atlantique

Western Canada Farm Progress Show
Western Canada Farm Progress Show

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In fact, I will be attending the SIAL food show in Paris coming up toward the end of the break week, and I know there are a number of cheese industry players from Canada there who are excited about being able to export into the European Union.
À la fin de la semaine de pause parlementaire, je vais assister au Salon international de l'alimentation, à Paris, et je connais des entreprises fromagères canadiennes qui voient venir avec beaucoup d'optimisme le jour où elles pourront exporter leurs produits dans les pays de l'Union européenne.

This represents a wonderful opportunity for the government to reach out to western Canada and show that it is committed to meaningful parliamentary reform.
Le gouvernement doit saisir cette merveilleuse occasion pour se rapprocher des Canadiens de l'Ouest et leur montrer qu'il est prêt à engager une véritable réforme parlementaire.

We continue to build on that reputation with team Canada missions and exhibitions at international food shows and by attracting buyers and investors to Canadian industry as we will be doing when we host the North American Salon international de l'alimentation.
Forts de cette réputation, nous continuons à bâtir grâce aux missions d'Équipe Canada et à la participation à des foires internationales de l'alimentation, et en attirant des acheteurs et des investisseurs vers l'industrie canadienne, comme nous le ferons en étant les hôtes du Salon international de l'alimentation en Amérique du Nord.

Since they first appeared in urban centres in Western Canada, food banks have opened up across the country.
Depuis qu'elles sont apparues dans le paysage urbain de l'Ouest canadien, ces banques alimentaires se sont propagées un peu partout au pays.

We have price signals in western Canada that show western Canadian farmers are receiving 85¢ to $1 a bushel less on their barley under the present system than they would on the open market.
Dans l'Ouest du Canada, des signaux du marché indiquent que dans le système actuel les agriculteurs obtiennent de 85 ¢ à un dollar de moins pour leur boisseau d'orge qu'ils n'en obtiendraient sur le marché libre.