Vertaling van "Western Canadian Universities Marine Biological Society " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Western Canadian Universities Marine Biological Society
Western Canadian Universities Marine Biological Society

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Jeffrey Hutchings, Professor of the Department of Biology and Chair of the Royal Society of Canada Expert Panel on Sustaining Canadian Marine Biodiversity.
Jeffrey Hutchings, professeur au Département de biologie et président du Groupe d'experts de la Société royale du Canada sur le maintien de la biodiversité marine au Canada.

Public support for this bill has been expressed by the Association of Universities and Colleges of Canada, the Canadian Federation of Biological Societies, wildlife federations and recreational associations from all 12 provinces.
L'Association des universités et collèges du Canada, la Fédération canadienne des sociétés de biologie, les fédérations de la faune et des associations récréatives des toutes les provinces ont toutes fait part de leur appui à ce projet de loi.

Canadian universities in the western world provide more R and D contribution to society than any other university sector.
Dans le monde occidental, quand on établit une comparaison, ce sont les universités du Canada qui apportent le plus de contributions à la société en matière de recherche et de développement.

While such ad hoc measures were characteristic of many past Canadian fisheries management practices, such a measure would be viewed as being inconsistent with existing Canadian sustainable fisheries policies and would be deemed to be contrary to the national and international obligations Canada has made to recover, conserve and sustainably utilize marine biological life for the benefit of Canadian society and for the global community.
Bien que de telles mesures ponctuelles aient caractérisé maintes pratiques de gestion passées de la pêche au Canada, une telle mesure ne serait pas jugée conforme aux politiques canadiennes existantes de pêche durable et serait jugée contraire aux obligations nationales et internationales du Canada d'assurer le rétablissement, la conservation et l'utilisation durable de la vie biologique marine dans l'intérêt de la société canadienne et de la communauté mondiale.

Jeffrey Hutchings, Professor of the Department of Biology and Chair of the Royal Society of Canada Expert Panel on Sustaining Canadian Marine Biodiversity, Dalhousie University: Thank you for the invitation to appear before your committee.
Jeffrey Hutchings, professeur au Département de biologie et président du Groupe d'experts de la Société royale du Canada sur le maintien de la biodiversité marine au Canada, Université Dalhousie : Je vous remercie de votre invitation à comparaître devant le comité, monsieur le président.