Traduction de «Western Committee on Crop Pest » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Western Committee on Crop Pest
Comité de l'ouest sur les parasites des cultures

Western Committee on Vertebrae Pests
Comité de l'ouest sur les parasites vertébrés

Western Committee On Livestock Pest
Comité de l'ouest sur les parasites du bétail

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Western Forum is a group made up of the Western Committee for Insect Pests and the Western Committee for Plant Disease.
Le Western Forum est un groupe composé du Comité de l'Ouest sur la lutte antiparasitaire et du Comité de l'Ouest sur la lutte contre les maladies des plantes.

The Canadian Federation of Agriculture created a crop transportation and logistics committee comprised of crop producers and shippers in Western Canada and developed recommendations addressing not only short-term transportation issues facing Western Canadian grain farmers but also lasting solutions that will strengthen the entire logistics chain.
La FCA a mis sur pied un comité du transport et de la logistique des grains, composé de producteurs et d'expéditeurs de grains de l'Ouest du Canada. Le comité a formulé des recommandations visant non seulement à régler les problèmes à court terme des producteurs de céréales de l'Ouest, mais aussi à trouver des solutions pour renforcer toute la chaîne logistique.

The committee would monitor situations on an ongoing basis and discuss what income protection measures are available to farmers in the event of disaster or unusual conditions caused by weather or pests, taking into account such areas as crop insurance, flood and drought protection programs and NISA.
Les membres du comité surveilleraient constamment l'évolution de la situation et ils discuteraient des mécanismes de protection du revenu à la disposition des agriculteurs, advenant des désastres ou des situations inhabituelles causés par les conditions climatiques ou la vermine, compte tenu de divers éléments comme l'assurance-récolte, le programme de protection contre les inondations et la sécheresse et le CSRN.

The committee would monitor situations on an ongoing basis and discuss what income protection measures are available to farmers in the event of disasters or unusual conditions caused by weather or pests, taking into account such areas as crop insurance, flood and draught protection programs and NISA.
Le comité contrôlerait régulièrement différentes situations et discuterait des mesures de protection du revenu possibles pour les agriculteurs en cas de désastres ou de conditions inhabituelles causées par les conditions du temps ou la vermine, en tenant compte des dispositions de programmes comme l'assurance-récolte, les programmes de protection en cas d'inondation ou de sécheresse et le CSRN.

In more specific instances for example, harmful plant pests to our agricultural crops and forestry the cost was about $7.5 billion annually, with one alien thistle species impacting the canola crop in western Canada, for a $320 million annual cost in the prairies.
Dans certains cas—par exemple, les phytoravageurs si néfastes pour l'agriculture et la foresterie—le coût a été évalué à environ 7,5 milliards de dollars par an, une espèce de chardon exotique touchant le canola dans l'Ouest canadien coûtant selon les estimations quelque 320 millions de dollars par an aux Prairies.