Vertaling van "Western Trade Officials Committee " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Western Trade Officials Committee
Western Trade Officials Committee

Nordic Committee of Senior Officials for Trade Policy Questions [ Nordic Senior Officials' Committee for Trade Policy Questions ]
Nordic Committee of Senior Officials for Trade Policy Questions [ Nordic Senior Officials' Committee for Trade Policy Questions ]

Western Provinces Trade Committee
Comité du commerce des provinces de l'Ouest

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. An official of the European Commission and an official of the Republic of Moldova who are responsible for trade and trade-related matters shall act jointly as Secretaries of the Association Committee in Trade configuration.
2. Un fonctionnaire de la Commission européenne et un fonctionnaire de la République de Moldavie dotés de responsabilités dans le domaine du commerce et des questions liées au commerce exercent conjointement les fonctions de secrétaires du comité d'association dans sa configuration «Commerce».

2. An official of the European Commission and an official of Ukraine who are responsible for trade and trade-related matters shall act jointly as Secretaries of the Association Committee in Trade configuration.
2. Un fonctionnaire de la Commission européenne et un fonctionnaire de l'Ukraine dotés de responsabilités dans le domaine du commerce et des questions liées au commerce exercent conjointement les fonctions de secrétaires du comité d'association dans sa configuration «Commerce».

4. Pursuant to Article 465(4) of the Agreement, when the Association Committee in Trade configuration, as set out in Article 465(4) of the Agreement (‘the Association Committee in Trade configuration’), performs the tasks conferred upon it under Title IV of the Agreement, it shall be composed of senior officials of the European Commission and of Ukraine who are responsible for trade and trade-related matters.
4. Conformément à l'article 465, paragraphe 4, de l'accord, lorsque le comité d'association, dans sa configuration «Commerce», telle qu'elle est prévue à l'article 465, paragraphe 4, de l'accord (ci-après dénommé «comité d'association dans sa configuration “Commerce”»), s'acquitte des tâches qui lui sont confiées en vertu du titre IV de l'accord, il se compose de hauts fonctionnaires de la Commission européenne et de l'Ukraine dotés de responsabilités dans le domaine du commerce et des questions liées au commerce.

4. Pursuant to Article 438(4) of the Agreement, when the Association Committee in Trade configuration, as set out in Article 438(4) of the Agreement (‘the Association Committee in Trade configuration’), performs the tasks conferred upon it under Title V of the Agreement, it shall be composed of senior officials of the European Commission and of the Republic of Moldova who are responsible for trade and trade-related matters.
4. Conformément à l'article 438, paragraphe 4, de l'accord, lorsque le comité d'association dans sa configuration «Commerce», telle que prévue à l'article 438, paragraphe 4, de l'accord (ci-après dénommé «comité d'association dans sa configuration “Commerce”») s'acquitte des tâches qui lui sont confiées en vertu du titre V de l'accord, il se compose de hauts fonctionnaires de la Commission européenne et de la République de Moldavie dotés de responsabilités dans le domaine du commerce et des questions liées au commerce.

I would also like to thank the International Trade Committee secretariat for their input and, while I am on my thank-yous, I would like to thank all the DG Trade officials for their useful advice and suggestions.
J'aimerais également remercier le secrétariat de la commission du commerce international pour sa contribution, et tant que j'en suis au remerciement, j'aimerais également remercier tous les fonctionnaires de la DG Commerce pour leurs conseils et leurs suggestions fort utiles.

– The next item is the report (A6-0489/2008) by Mr Belder, on behalf of the Committee on International Trade, on trade and economic relations with Western Balkans (2008/2149(INI)).
- L’ordre du jour appelle le rapport (A6-0489/2008) de M. Belder, au nom de la commission du commerce international, sur les relations économiques et commerciales avec les Balkans occidentaux (2008/2149(INI)).

16. Calls on the WTO to help the LDCs set up local committees, consisting of representatives of business and civil society, officials and trained local experts, who should assess for themselves whether the trade and financial rules meet their real needs;
16. demande que l'OMC aide les PMA à mettre en place des comités locaux pour évaluer eux-mêmes l'adéquation entre les règles commerciales et financières et leurs besoins réels, en regroupant entreprises et société civile, fonctionnaires et experts locaux formés;

36. Calls on the WTO to help the LDCs set up local committees, consisting of representatives of business and civil society, officials and trained local experts, who should assess for themselves whether the trade and financial rules meet their real needs;
36. demande que l'OMC aide les PMA à mettre en place des comités locaux pour évaluer eux-mêmes l'adéquation entre les règles commerciales et financières et leurs besoins réels, en regroupant entreprises et société civile, fonctionnaires et experts locaux formés;

What does the Commission intend to do within the framework of the relevant international agreements and trade with the poor countries of the Third World to put an end to the unacceptable phenomenon of the exploitation of children and the slave trade in minors, a phenomenon which was officially abolished in 1880 but which continues to exist in the third millennium with the connivance of the developed Western countries?
Que compte faire la Commission, dans le cadre des conventions internationales, mais également des échanges commerciaux avec les pays les plus pauvres du tiers-monde, pour faire cesser cette pratique inacceptable de l'exploitation des enfants et du trafic des mineurs, qui a été abolie officiellement en 1880, mais qui persiste en ce troisième millénaire, grâce à la tolérance des pays développés occidentaux ?

Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions entitled " Towards an EU Aid for Trade strategy - The Commission's contribution " [COM(2007) 163 final - Not published in the Official Journal].
Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions, du 4 avril 2007, intitulée : « Vers une stratégie de l'UE d'aide au commerce - contribution de la Commission » [COM(2007) 163 final - Non publié au Journal officiel].