Mr. Dale Orr (Senior Vice-President, Wharton Econometrics Forecasting Associates Canada Inc.) (Individual Presentation): Thank you, Mr. Chairman.
M. Dale Orr (vice-président principal, Wharton Econometrics Forecasting Associates Canada Inc., (témoignage à titre personnel)): Je vous remercie, monsieur le président.