Vertaling van "Wheat Inventory Acreage Reduction Program " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Wheat Inventory Acreage Reduction Program
Programme de réduction des emblavures

Grape Acreage Reduction Program
Grape Acreage Reduction Program

Acreage Reduction Program
Acreage Reduction Program

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I advocated to the Minister of Agriculture and Agri-Food to put in place a crop acreage reduction program.
J'ai recommandé au ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire de mettre en place un programme de réduction de la superficie ensemencée.

The reason that European production and, more importantly, acreage are going up and that wheat acreage in Canada is going down is that those programs are distorting producer decisions in Europe.
Si la production et surtout la surface de production augmente en Europe alors que la surface d'emblavage diminue au Canada, c'est parce que ces programmes faussent les décisions des producteurs européens.

The overall conclusions of my review indicate that any reductions to the Office's existing funding envelope will potentially have significant adverse impacts on program results, including eroding the significant progress made over the last two years in reducing the inventory of longstanding cases and our ability to deal with the demands of our current inventory.
Les conclusions générales de l'examen indiquent que toute réduction de la présente enveloppe budgétaire du commissariat pourrait avoir une incidence négative marquée sur les résultats du programme, y compris un recul important par rapport aux progrès réalisés au cours des deux dernières années en matière de réduction du nombre des plaintes déposées de longue date et une réduction de notre capacité à répondre à la demande découlant des plaintes à traiter actuelles.

In 1989, the grape acreage reduction program was the precursor to the vibrant industry we see today that has provided a solid foundation.
En 1989, le programme de réduction de la superficie des vignobles a permis à l'industrie dynamique que nous avons aujourd'hui de reposer sur des bases solides.

I would point out that the inventory rebate program represents a significant expenditure on the part of the government and is just one component of the total fiscal cost that will be borne by the government in confronting the smuggling problem and restoring the legal tax paid market for tobacco products (1045 ) The inventory rebate program is designed to provide wholesalers and retailers with a significant measure of financial compensation. It ensures that the tobacco tax reductions do not have too large an impact on any one person.
Je fais remarquer que le programme de remises sur les stocks représente une dépense importante pour le gouvernement et qu'il n'est qu'un élément du coût fiscal total qu'il supportera pour s'attaquer au problème de la contrebande et rétablir le marché légal des produits du tabac (1045) Le programme de remises sur les stocks est conçu pour assurer aux grossistes et aux détaillants une compensation financière importante et pour faire en sorte que personne ne pâtisse démesurément de la réduction des taxes sur le tabac.