Traduction de «Wheeled commode chair » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

wheeled commode chair
chaise percée

wheeled commode chair
chaise d'aisance avec roues [ chaise d'aisance avec roulettes ]

commode chair [ commode | bedside commode ]
chaise d'aisance [ chaise percée | fauteuil hygiénique | fauteuil percé ]

wheeled shower chair [ shower chair with wheels ]
chaise de douche munie de roues [ chaise de douche sur roues ]

invalid carriage | wheel chair | wheelchair
fauteuil roulant

automated wheelchair ramp | automated wheel chair ramp
rampe d'accès automatique pour fauteuils roulants

wheelchair | wheel chair
fauteuil roulant | chaise roulante

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

15. Invalid chairs, commode chairs, walkers, wheel-chair lifts and similar aids to locomotion, with or without wheels; motive power and wheel assemblies therefor; patterning devices; toilet, bath and shower seats; all the foregoing specially designed for the disabled, and such other equipment as may be prescribed by regulation of the Governor in Council as being aids to the mobility of the disabled; accessories and attachments for all the foregoing, including batteries specially designed for use therewith.
15. Chaises d’invalides, chaises percées, marchettes, élévateurs de fauteuils roulants et aides de locomotion semblables, avec ou sans roues; moteurs et assemblages de roues pour ces articles; dispositifs de structuration fonctionnelle; siège de toilette, de baignoire et de douche; tous les articles qui précèdent et qui sont spécialement conçus pour les invalides ainsi que tout ce qui, dans les règlements pris par le gouverneur en conseil, est désigné comme aide au déplacement des invalides; accessoires et équipements complémentaires des articles précédents, y compris les piles conçues spécialement pour alimenter ces articles.