The army's main battle tanks are too soft-skinned for front-line service, and its LAV vehicles were called junk in an internal report by the commander of Canada's Kosovo contingent.
Le revêtement des chars de combat principaux est trop mince pour qu'on puisse les envoyer en première ligne et les blindés légers sont bons pour la ferraille selon un rapport interne préparé par le commandant du contingent canadien au Kosovo.
