Traduction de «White products expressed in terms crude fat » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

white products expressed in terms of crude fat
autres graisses alimentaires préparées exprimées en matières grasses brutes

margarine expressed in terms of crude fat
margarine exprimée en matières grasses brutes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. White also expressed his concerns about what the term " accessibility" meant in practical terms, and he pointed out that this vagueness would make complying with the legislation challenging for the members of the health products industry that he represents.
M. White a aussi exprimé ses inquiétudes sur la signification concrète du mot « accessibilité », soulignant que, à cause du flou actuel, les membres de l'industrie des produits de santé qu'il représente auraient plus de difficulté à se conformer à la loi.

3. Sugar production shall be expressed in terms of white sugar in the following way:
3. La production de sucre est exprimée en sucre blanc de la façon suivante:

AT THE COMMISSION'S REQUEST , FOR A GIVEN PERIOD , OF THE QUANTITIES OF WHITE SUGAR , RAW SUGAR AND SYRUPS , EXPRESSED IN TERMS OF WHITE SUGAR AND BROKEN DOWN ACCORDING TO THE PRODUCTS LISTED IN ANNEXES I , II AND III TO REGULATION ( EEC ) N 765/68 IN THE MANUFACTURE OF WHICH THESE QUANTITIES HAVE BEEN USED .
A LA DEMANDE DE CELLE-CI , UN RELEVE , POUR UNE CERTAINE PERIODE , DES QUANTITES DE SUCRE BLANC , DE SUCRE BRUT ET DE SIROPS , EXPRIMEES EN SUCRE BLANC ET REPARTIES SELON LES PRODUITS VISES AUX ANNEXES I , II ET III DU REGLEMENT ( CEE ) N 765/68 , POUR LA FABRICATION DESQUELS CES QUANTITES ONT ETE UTILISEES .