Traduction de «Whole turnover policy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

whole turnover policy
police du chiffre d'affaires global [ police globale ]

whole turnover comprehensive policy | whole turnover policy | whole turnover trade credit insurance policy
police globale

whole turnover or selected transactions policies
polices globales ou d'abonnement

whole turnover insurance
assurance de la marge brute

whole turnover insurance
assurance du chiffre d'affaires global

industrial infantile whole life policy
police populaire à prime viagère pour les enfants

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

‘whole turnover policy’ means a credit insurance policy other than single risk-cover; that is to say, a credit insurance policy that covers all or most of the credit sales of the insured as well as payment receivables from sales to multiple buyers.
«police globale», une police d'assurance-crédit autre qu'une couverture risque individuel; en d'autres termes, il s'agit d'une police d'assurance-crédit qui couvre la totalité ou la quasi-totalité des ventes à crédit de l'assuré ainsi que les créances clients résultant de ventes à des acheteurs multiples.

For a whole turnover policy, the risk category must correspond to the average risk of buyers covered by the policy.
En ce qui concerne la police globale, la catégorie de risque doit correspondre au risque moyen des acheteurs couvert par la police.