Vertaling van "Wholesale merchant in fruit and vegetables " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

senior wholesale merchant in fruit and vegetables | wholesale trader in fruit and vegetables | business to business sales consultant in fruit and vegetables | wholesale merchant in fruit and vegetables
négociante grossiste en fruits et légumes | négociant grossiste en fruits et légumes | négociant grossiste en fruits et légumes/négociante grossiste en fruits et légumes

European Union of the Fruit and Vegetable Wholesale Import and Export Trade [ European Union of the Fruit and Vegetable Wholesale Trade ]
Union européenne du commerce de gros, d'expédition, d'importation et d'exportation en fruit et légumes [ EUCOFEL | Union européenne du commerce de gros en fruits et légumes ]

European Union of the Fruit and Vegetable Wholesale, Import and Export Trade | EUCOFEL [Abbr.]
Union européenne du commerce de gros, d'expédition, d'importation et d'exportation en fruits et légumes | EUCOFEL [Abbr.]

European Union of Fruit and Vegetable Wholesalers
Union du commerce de gros en fruits et légumes des Etats membres de la Communauté économique européenne

Union for the Wholesale Fruit and Vegetable Trade of the EEC Countries
Union du commerce en gros de fruits et légumes des Etats membres de la CEE

Quebec Wholesale Fruit & Vegetable Association
Association des grossistes en fruits et légumes du Québec

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Fruit and vegetables are mostly perishable products, leaving farmers in a particularly vulnerable negotiating position vis-à-vis wholesalers or retailers when market conditions are unfavourable.
Les fruits et légumes sont pour la plupart des produits périssables, ce qui place les agriculteurs dans une position de négociation particulièrement vulnérable par rapport aux grossistes ou aux détaillants lorsque les conditions du marché sont défavorables.

My father was a fruit and vegetable merchant, and I recall that 40 years ago, when I was a child, he saw the discrepancies between the prices paid to farmers and the prices charged to consumers in Budapest.
Mon père était un marchand de fruits et légumes et je me rappelle qu’il y a 40 ans d’ici, lorsque j’étais enfant, il était conscient des écarts entre les prix payés aux agriculteurs et ceux réclamés aux consommateurs de Budapest.

Wholesale of fruit and vegetables
Commerce de gros de fruits et légumes

On balance, we believe that both the review of the CAP and the negotiations with the WTO will be at the expense of the income of small and medium-sized fruit and vegetable farms, while wholesalers and industry will benefit, securing fruit and vegetables at even lower prices and reaping huge profits.
Tout bien pesé, nous croyons que tant la révision de la PAC que les négociations avec l’OMC se feront aux dépens des revenus des petites et moyennes exploitations agricoles de fruits et légumes, alors que les grossistes et l’industrie en profiteront, en se procurant des fruits et légumes à des prix encore plus bas tout en récoltant des profits énormes.

Fyffes is an importer and wholesaler of fresh fruit and vegetables in Europe.
Fyffes importe des fruits et des légumes frais en Europe et exerce également des activités de grossiste dans ce secteur.

A fruit and vegetable wholesaler had his premises raided by police and trading standards officers, who seized the weighing equipment which he used to dispense his produce in the traditional British units of pounds and ounces.
Des policiers et des inspecteurs des normes commerciales ont effectué une descente chez un marchand de fruits et légumes et ont saisi les appareils de mesure qu'il utilisait pour distribuer ses produits en recourant aux unités de mesure britanniques traditionnelles, à savoir la livre et l'once.

In our family business we would routinely, as wholesalers, buy products from your region, whether it was fruits or vegetables.
Dans le commerce familial où j'étais, nous achetions régulièrement, comme grossistes, des produits de votre région, soit les fruits ou les légumes.

About 75% of the annual consumption of fruit and vegetables in Moscow, estimated at 2.68 million tonnes, is distributed via 24 different bases which are centres for the processing, storing and wholesale distribution of fruit and vegetables to the city.
Quelque 75 % de la consommation annuelle de fruits et légumes à Moscou, qui est estimée à 2,68 millions de tonnes, sont distribués par 24 centres, qui procèdent au traitement, au stockage et à la distribution au stade du commerce de gros des fruits et légumes dans la capitale russe.

In June 1992 METRO International addressed in the name and on behalf of a pool of German retail companies, importers and wholesalers a circular letter to "all suppliers of fruit and vegetable" presenting a new multi- trip system of collapsible/reusable plastic crates which would be operated by the International Fruit Container Organisation GmbH (IFCO).
En juin 1992, au nom et pour le compte d'un groupement de sociétés de vente au détail, d'importateurs et de grossistes allemands, METRO International a adressé à "tous les fournisseurs de fruits et de légumes" une circulaire présentant un nouveau système réutilisable de cageots pliables en plastique, dont International Fruit Container Organisation GmbH (IFCO) devait assurer l'exploitation.