Traduction de «Wholesale tour operator » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

tour operator [ group operator | wholesale tour operator | wholesaler | tour wholesaler | packager ]
organisateur de voyages [ organisateur de voyages en groupe | voyagiste | forfaitiste | tour-opérateur | entreprise voyagiste ]

Annual Survey of Retail Travel Agencies, Tour Operators and Tour Wholesalers
Enquête annuelle sur les agences de voyages au détail, voyagistes (grossistes), fabricants de voyages

wholesale cooperative | wholesale co-operative | wholesaler cooperative | wholesalers' cooperative | wholesalers' co-operative
coopérative de grossistes | coopérative de vente en gros | coopérative de gros

package tour manager | tour operator manager | package tour services manager | tour operators manager
gestionnaire d’organisateurs de voyages | gestionnaire de tour-opérateurs | responsable d’organisateurs de voyages | responsable de voyagistes

eco-operator [ ecological tour operator | ecotourism operator | eco-friendly tour operator | eco-friendly operator ]
voyagiste spécialisé en écotourisme [ voyagiste écotouristique | organisateur de voyages d'écotourisme | organisateur de voyages écotouristiques ]

holiday rep | tour rep | holiday representative | tour operator representative
représentante à destination | représentante de voyagiste | représentant à destination/représentante à destination | représentant de voyagiste

tour-operator tour operator
voyagiste tour-opérateur

tour operator
organisateur de voyages | voyagiste

tour operating
voyagisme | organisation de voyage | tour-operating | tour operating

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(j) requiring licensees to include in contracts or arrangements with travel wholesalers, tour operators, charterers or other persons associated with the provision of air services to the public, or to make those contracts and arrangements subject to, terms and conditions specified or referred to in the regulations;
j) demander aux licenciés d’inclure dans les contrats ou ententes conclus avec les grossistes en voyages, voyagistes, affréteurs ou autres personnes associées à la prestation de services aériens au public les conditions prévues dans les règlements ou d’assujettir ces contrats ou ententes à ces conditions;

The tourism industry is made up of many small businesses and some of them do not provide the level of excellence that visitors, and especially buyers of our product in the major markets, that is tour operators or wholesalers, expect.
De nombreuses petites entreprises oeuvrent dans le secteur touristique et certaines n'offrent peut-être pas le niveau de professionnalisme auquel les visiteurs et surtout nos acheteurs, les principaux marchés, ceux qu'on appelle les tour operators ou les grossistes, s'attendent.

Finally, the Commission concluded that the combined market position of the parties on the wholesale markets for hotel accommodation and airlines seats would not be such as to foreclose other tours operators from accessing these capacities.
Enfin, la Commission est parvenue à la conclusion que la position cumulée des parties sur les marchés de gros des chambres d'hôtel et des places d'avion ne serait pas de nature à empêcher les autres voyagistes d'accéder à ces capacités.

Proposed section 60.3 requires licensees to include in their contracts with travel wholesalers, tour operators, charterers or other persons associated with the provision of air services to the public, a requirement that the travel wholesalers, tour operators, charterers and other persons will also act in conformity with proposed sections 60.1 and 60.2.
Le nouvel article 60.3 dispose que les titulaires de licence doivent inclure dans les contrats qu’ils concluent avec des grossistes, des voyagistes, des affréteurs ou d’autres personnes associées à la fourniture de services de transport aérien au public une exigence selon laquelle le grossiste, le voyagiste, l’affréteur, etc., respectera lui aussi les articles 60.1 et 60.2 de la LTC.

ACTA is working with a dedicated group of partners determined to bring about the creation of the Canadian Travel Exchange, or CanTX. Now a registered federal corporation, CanTX is to be a business-to-business wholesale e-marketplace for Canadian travel agents, tour operators, and suppliers.
L'ACTA collabore avec un groupe de partenaires résolus à créer une Bourse canadienne du voyage, ou CanTX. Devenu maintenant une société fédérale enregistrée, CanTX sera un cybermarché inter-entreprises de gros pour les agents de voyage, voyagistes et fournisseurs canadiens.