Traduction de «Wind turbulence » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

wind turbulence
turbulence du vent

turbulence | wind turbulence
turbulence

Low Level Wind Shear and Turbulence Study Group [ WISTSG | Study Group on Low Level Wind Shear and Turbulence ]
Groupe d'étude sur le cisaillement du vent et la turbulence dans les basses couches

Study Group on Low-level Wind Shear and Turbulence | WIST [Abbr.]
Groupe d'étude sur le cisaillement du vent et la turbulence dans les basses couches | WIST [Abbr.]

turbulent wind
vent turbulent

air cell uncontrolled turbulence | swirl chamber | turbulence combustion chamber | turbulence space
chambre de turbulence

activate and supervise winding machines | operate winding machines | tend machines that wind yarn on a support | tend winding machines
utiliser une machine de bobinage

checking wind turbines | inspecting wind turbines | inspect wind turbines | wind turbines checking
inspecter des éoliennes

specifying wind farm collector systems | wind farm collector systems specifying | design wind farm collector systems | wind farm collector systems designing
concevoir des réseaux collecteurs pour parc d’éoliennes

head wind | wind ahead | dead wind | adverse wind | foul wind | head to wind
vent debout | vent contraire | vent sur le nez | vent devant | dans le vent

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Then you complicate that with weather; wind; departure routes; noise abatement procedures; terrain, particularly in the Vancouver area; and weight turbulence separation criteria—when you let a heavy go, you have to wait five miles before you can let the next departure go behind him.
Ajoutez-y les conditions météorologiques, les vents, les itinéraires de départ, la procédure d'atténuation du bruit, les accidents de relief, particulièrement dans la région de Vancouver, les critères de séparation selon le poids—quand vous laissez un gros appareil décoller, il faut attendre qu'il se trouve à cinq milles de l'aéroport avant de laisser l'appareil suivant décoller, car son décollage crée de la turbulence.

The warning is that they are beginning to discover that large wind farms create so much turbulence in the air at the surface that they actually change the climate in the area.
La mise en garde, c'est que l'on commence à découvrir que les grands parcs éoliens créent tellement de turbulence dans l'air qu'ils produisent des changements climatiques là où ils sont situés.

Wake turbulence separation criteria, taking into account aeroplane types, wind conditions and runway location.
Critères de séparation liés aux turbulences de sillage compte tenu des types d'avions, des conditions de vent et de la localisation de la piste.

The effects of precipitation, ice accretion, low level wind shear and turbulence;
les effets des précipitations, de la formation de glace, du cisaillement de vent et des turbulences dans les basses couches ;

The use of information relating to wind velocity, windshear, turbulence, runway contamination and use of multiple RVR assessments;
utilisation d'informations afférentes à la vitesse du vent, au cisaillement de vents, aux turbulences, à la contamination de la piste et à l'utilisation des transmissiomètres multiples;